{"id":1520,"date":"2020-05-19T00:52:27","date_gmt":"2020-05-19T00:52:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.afzp.ca\/about-us-afzp-zenon-park-saskatchwan-fransaskois\/"},"modified":"2026-07-10T10:46:08","modified_gmt":"2026-07-10T16:46:08","slug":"a-propos-afzp-zenon-park-saskatchewan-fransaskois","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.afzp.ca\/fr\/a-propos-afzp-zenon-park-saskatchewan-fransaskois\/","title":{"rendered":"\u00c0 Propos"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-88eos-ddb10e830fc3b93d70dc8c09d844b6ba\">\n.avia-section.av-88eos-ddb10e830fc3b93d70dc8c09d844b6ba{\nbackground-color:#00853d;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-88eos-ddb10e830fc3b93d70dc8c09d844b6ba main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7c8a0-38c052d93a8d76eeae54443e57b14404\">\n.flex_column.av-7c8a0-38c052d93a8d76eeae54443e57b14404{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-7c8a0-38c052d93a8d76eeae54443e57b14404 av_one_half  avia-builder-el-1  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad6bdtt-00f907869b6c159a86b01be2c1599470\">\n.avia-image-container.av-kad6bdtt-00f907869b6c159a86b01be2c1599470 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kad6bdtt-00f907869b6c159a86b01be2c1599470 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kad6bdtt-00f907869b6c159a86b01be2c1599470 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-1549 avia-img-lazy-loading-not-1549 avia_image ' src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/131635_533707509976185_1766425575_o.jpg\" alt='' title='131635_533707509976185_1766425575_o'  height=\"768\" width=\"1024\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/131635_533707509976185_1766425575_o.jpg 1024w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/131635_533707509976185_1766425575_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/131635_533707509976185_1766425575_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/131635_533707509976185_1766425575_o-705x529.jpg 705w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/131635_533707509976185_1766425575_o-450x338.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6qhhg-1f1527deb305c9bd1aaae429467cd8a3\">\n.flex_column.av-6qhhg-1f1527deb305c9bd1aaae429467cd8a3{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-6qhhg-1f1527deb305c9bd1aaae429467cd8a3 av_one_half  avia-builder-el-3  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-aed1410c164c190cf79a3e37c2b108e4\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-aed1410c164c190cf79a3e37c2b108e4{\nheight:150px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-aed1410c164c190cf79a3e37c2b108e4 hr-invisible  avia-builder-el-4  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  av-mini-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-203-696fc6096b792c9526b86e8caefb0e0a\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-203-696fc6096b792c9526b86e8caefb0e0a{\nheight:75px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-203-696fc6096b792c9526b86e8caefb0e0a hr-invisible  avia-builder-el-5  el_after_av_hr  el_before_av_textblock  av-desktop-hide av-medium-hide av-small-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad3ts6g-c0ca28dd058cd8c036ed37011acebbd1\">\n#top .av_textblock_section.av-kad3ts6g-c0ca28dd058cd8c036ed37011acebbd1 .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad3ts6g-c0ca28dd058cd8c036ed37011acebbd1 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1 style=\"text-align: center;\">\u00c0 Propos<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad3ts6g-201-060869b59289d1d0dd3f868683715950\">\n#top .av_textblock_section.av-kad3ts6g-201-060869b59289d1d0dd3f868683715950 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad3ts6g-201-060869b59289d1d0dd3f868683715950 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Le mandat de l&rsquo;AFZP est de repr\u00e9senter tous les groupes locaux \u0153uvrant dans les diff\u00e9rents secteurs de la communaut\u00e9 fransaskoise locale. Elle d\u00e9fend \u00e9galement les besoins et les droits de ses membres \u00e0 diff\u00e9rents niveaux de gouvernement. La mission de l&rsquo;AFZP est d&rsquo;assurer la vitalit\u00e9 de la culture fransaskoise et de favoriser son d\u00e9veloppement dans la r\u00e9gion de Zenon Park. L&rsquo;AFZP propose diff\u00e9rents types de services \u00e0 la communaut\u00e9 ainsi que des activit\u00e9s annuelles et ponctuelles. Tous les services et activit\u00e9s visent \u00e0 promouvoir et \u00e0 conserver la langue et la culture fran\u00e7aises.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-202-aefe5e8f8e00837d7fa008b6ca9d2693\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-202-aefe5e8f8e00837d7fa008b6ca9d2693{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-202-aefe5e8f8e00837d7fa008b6ca9d2693 hr-invisible  avia-builder-el-8  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-199-d30341f99667e78ef209b677bf11323f\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-199-d30341f99667e78ef209b677bf11323f{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-199-d30341f99667e78ef209b677bf11323f hr-invisible  avia-builder-el-9  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-88eos-206-3d208b90cd63e054f7fd9236085a4c16 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-10  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-198-277884cda498dc549a9381fb048ee387\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-198-277884cda498dc549a9381fb048ee387{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-198-277884cda498dc549a9381fb048ee387 hr-invisible  avia-builder-el-11  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7c8a0-205-1d60b88a678586cdfea66eabf3cdaa23\">\n.flex_column.av-7c8a0-205-1d60b88a678586cdfea66eabf3cdaa23{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-7c8a0-205-1d60b88a678586cdfea66eabf3cdaa23 av_one_fifth  avia-builder-el-12  el_after_av_hr  el_before_av_three_fifth  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6qhhg-204-a42e90c35d4c26ed85a69c6a764e2285\">\n.flex_column.av-6qhhg-204-a42e90c35d4c26ed85a69c6a764e2285{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-6qhhg-204-a42e90c35d4c26ed85a69c6a764e2285 av_three_fifth  avia-builder-el-13  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad3ts6g-200-81da5c93b38ad846ddd41e6371f2b576\">\n#top .av_textblock_section.av-kad3ts6g-200-81da5c93b38ad846ddd41e6371f2b576 .avia_textblock{\ncolor:#00853d;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad3ts6g-200-81da5c93b38ad846ddd41e6371f2b576 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1 style=\"text-align: center;\">Introduction<\/h1>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-197-f125ebe73f49c409923fdd79b8e95e91\">\n#top .hr.av-kad4rhd5-197-f125ebe73f49c409923fdd79b8e95e91{\nmargin-top:-10 px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-kad4rhd5-197-f125ebe73f49c409923fdd79b8e95e91 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ee3b40;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-197-f125ebe73f49c409923fdd79b8e95e91 hr-custom  avia-builder-el-15  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad3ts6g-196-6f713c99b70f3924ef9b63d1c905e35f\">\n#top .av_textblock_section.av-kad3ts6g-196-6f713c99b70f3924ef9b63d1c905e35f .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad3ts6g-196-6f713c99b70f3924ef9b63d1c905e35f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">L&rsquo;Association Fransaskoise de Zenon Park (AFZP) est une association \u00e0 but non lucratif. Elle existe pour le bien-\u00eatre de ses membres tout en assurant la survie de la langue et de la culture fran\u00e7aises. Elle s\u2019int\u00e9resse aussi \u00e0 divers dossiers \u00e9conomiques qui visent \u00e0 assurer la survie de la communaut\u00e9. L&rsquo;organisation est dirig\u00e9e par un comit\u00e9 ex\u00e9cutif soutenu par un groupe de b\u00e9n\u00e9voles exceptionnellement motiv\u00e9 et g\u00e9n\u00e9reux.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">La culture fransaskoise vous tient \u00e0 c\u0153ur? L&rsquo;Association Fransaskoise de Zenon Park propose une gamme de services que vous appr\u00e9cierez. Nous recherchons continuellement des moyens d&rsquo;offrir des opportunit\u00e9s de francisation aux gens de notre communaut\u00e9 et de notre r\u00e9gion \u00e0 travers des activit\u00e9s telles que des cours de fran\u00e7ais, la foire du livre, des cours populaires (ateliers d&rsquo;artisanat, d\u00e9veloppement du vocabulaire m\u00e8re-enfant \u00e0 travers des jeux), etc. Nos bureaux, situ\u00e9s directement sur la rue principale de Zenon Park, offrent aux r\u00e9sidents locaux les services du Lien (mat\u00e9riel de biblioth\u00e8que trimestriel: livres, vid\u00e9os et revues), ainsi que des services de t\u00e9l\u00e9copie, de plastification, de photocopie et de traduction. Nous publions \u00e9galement un bulletin d&rsquo;information communautaire bilingue &#8211; Bonjour Zenon Park &#8211; qui sert \u00e0 informer nos membres sur la vie culturelle et communautaire des habitants du village et des environs.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Vous cherchez des produits fran\u00e7ais ou locaux \u00e0 offrir en cadeau? Passez par notre bureau; \u00e7a nous fera plaisir de vous aider. Vous y trouverez une s\u00e9lection de produits francophones tels que des CD, des livres (en particulier des dictionnaires), et une vari\u00e9t\u00e9 de cartes de voeux (fran\u00e7ais et anglais) pour chaque occasion. Nous vendons \u00e9galement du sirop d&rsquo;\u00e9rable (tr\u00e8s populaire!) ainsi que des produits locaux comme le miel, l&rsquo;artisanat et les produits bio.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-195-fc14a823217353cf40179692317902d5\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-195-fc14a823217353cf40179692317902d5{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-195-fc14a823217353cf40179692317902d5 hr-invisible  avia-builder-el-17  el_after_av_textblock  el_before_av_button '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-kczjpw3l-04a2c8401f7c30bdf6ec0c7191feed0e-wrap avia-button-center  avia-builder-el-18  el_after_av_hr  el_before_av_button '><a href='https:\/\/www.afzp.ca\/fr\/#contact'  class='avia-button av-kczjpw3l-04a2c8401f7c30bdf6ec0c7191feed0e av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-large avia-position-center av-mini-hide avia-color-theme-color'   aria-label=\"Contactez-nous\"><span class='avia_iconbox_title' >Contactez-nous<\/span><\/a><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-kczjpw3l-192-718ac29f778194b691c184635c8c3142-wrap avia-button-center  avia-builder-el-19  el_after_av_button  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.afzp.ca\/fr\/#contact'  class='avia-button av-kczjpw3l-192-718ac29f778194b691c184635c8c3142 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-x-large avia-position-center av-desktop-hide av-medium-hide av-small-hide avia-color-theme-color'   aria-label=\"Contactez-nous\"><span class='avia_iconbox_title' >Contactez-nous<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-659io-4f3973016aa27d4398ed992e362107d7\">\n.flex_column.av-659io-4f3973016aa27d4398ed992e362107d7{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-659io-4f3973016aa27d4398ed992e362107d7 av_one_fifth  avia-builder-el-20  el_after_av_three_fifth  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-193-eb36cd5a4928cdff761d1b0eadd16152\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-193-eb36cd5a4928cdff761d1b0eadd16152{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-193-eb36cd5a4928cdff761d1b0eadd16152 hr-invisible  avia-builder-el-21  el_after_av_one_fifth  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='personnel'  class='avia-section av-kad4sm0z-5556f49174d03692c2c5ce9a31550ea8 main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-22  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad3ts6g-194-dc0ec96ec8dcab57e6c0adc3fff0b341\">\n#top .av_textblock_section.av-kad3ts6g-194-dc0ec96ec8dcab57e6c0adc3fff0b341 .avia_textblock{\ncolor:#00853d;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad3ts6g-194-dc0ec96ec8dcab57e6c0adc3fff0b341 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1 style=\"text-align: center;\"><strong>MEMBRES DU CONSEIL D&rsquo;ADMINISTRATION ET DU PERSONNEL<\/strong><\/h1>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-191-c78b253b4778ccbe324180fcb20066f1\">\n#top .hr.av-kad4rhd5-191-c78b253b4778ccbe324180fcb20066f1{\nmargin-top:-10 px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-kad4rhd5-191-c78b253b4778ccbe324180fcb20066f1 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ee3b40;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-191-c78b253b4778ccbe324180fcb20066f1 hr-custom  avia-builder-el-24  el_after_av_textblock  el_before_av_one_half  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-df53705cfe3fc3e14d40a9c279b4363c\">\n.flex_column.av-3nji4-df53705cfe3fc3e14d40a9c279b4363c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-df53705cfe3fc3e14d40a9c279b4363c av_one_half  avia-builder-el-25  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-bec7a43d8891f26f5c8acf5b5f68d174\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-bec7a43d8891f26f5c8acf5b5f68d174 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-bec7a43d8891f26f5c8acf5b5f68d174 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Marl\u00e8ne Lia \u2013 Pr\u00e9sidente<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nicole Poulin \u2013 Pr\u00e9sidente sortante<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Poste vacant \u2013 Vice-pr\u00e9sidente<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Gis\u00e8le Yarbrough \u2013 Secr\u00e9taire<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Marisa Ferr\u00e9 \u2013 Tr\u00e9sori\u00e8re<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ana\u00eblle Lardet &#8211; Conseill\u00e8re<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Myriam Perrault &#8211; Directrice<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-187-25be09107ad4393e1011ef7dbd674319\">\n.flex_column.av-3nji4-187-25be09107ad4393e1011ef7dbd674319{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-187-25be09107ad4393e1011ef7dbd674319 av_one_half  avia-builder-el-27  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-186-6c354925223439a53a23f941668c8912\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-186-6c354925223439a53a23f941668c8912 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-186-6c354925223439a53a23f941668c8912 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Kassandra Hipkins \u2013 Conseill\u00e8re<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Lina Brisco \u2013 Conseill\u00e8re<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Linda Perrault &#8211; Conseill\u00e8re<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Marion Perrault &#8211; Conseill\u00e8re<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Tammy L\u00e9pine \u2013 Conseill\u00e8re<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Caslyn McLean &#8211; Agente de communication et soutien communautaire<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-188-698194517dfd91e8699166a5ebce0963\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-188-698194517dfd91e8699166a5ebce0963{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-188-698194517dfd91e8699166a5ebce0963 hr-invisible  avia-builder-el-29  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4sm0z-190-eea6401d5f951e584866bd61c0dddf01\">\n.avia-section.av-kad4sm0z-190-eea6401d5f951e584866bd61c0dddf01{\nbackground-color:#000000;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='entreprises'  class='avia-section av-kad4sm0z-190-eea6401d5f951e584866bd61c0dddf01 main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-30  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad3ts6g-189-445940e6fac7930794cfdc6c47da50ff\">\n#top .av_textblock_section.av-kad3ts6g-189-445940e6fac7930794cfdc6c47da50ff .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad3ts6g-189-445940e6fac7930794cfdc6c47da50ff '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1 style=\"text-align: center;\"><strong>ENTREPRISES LOCALES<\/strong><\/h1>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-183-bd3c43e856dce1572ffbd1669ce1ab1b\">\n#top .hr.av-kad4rhd5-183-bd3c43e856dce1572ffbd1669ce1ab1b{\nmargin-top:-10 px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-kad4rhd5-183-bd3c43e856dce1572ffbd1669ce1ab1b .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ee3b40;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-183-bd3c43e856dce1572ffbd1669ce1ab1b hr-custom  avia-builder-el-32  el_after_av_textblock  el_before_av_one_fifth  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-185-937f09e8ec76a427934fbc8f8bdfaba5\">\n.flex_column.av-3nji4-185-937f09e8ec76a427934fbc8f8bdfaba5{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-185-937f09e8ec76a427934fbc8f8bdfaba5 av_one_fifth  avia-builder-el-33  el_after_av_hr  el_before_av_three_fifth  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-179-7dc78e53698fe77afcd08934d739cb4c\">\n.flex_column.av-3nji4-179-7dc78e53698fe77afcd08934d739cb4c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-179-7dc78e53698fe77afcd08934d739cb4c av_three_fifth  avia-builder-el-34  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-184-58ef0338ce4b761dc850bd717ccceec8\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-184-58ef0338ce4b761dc850bd717ccceec8 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-184-58ef0338ce4b761dc850bd717ccceec8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Au fil des ans, les agriculteurs et les hommes d&rsquo;affaires de Zenon Park ont su illustrer l&rsquo;esprit d&rsquo;innovation de leurs anc\u00eatres canadiens-fran\u00e7ais. Aujourd&rsquo;hui, les industries de la r\u00e9gion comprennent la production et l\u2019emballage du miel, les abeilles coupeuses et la production de graines de luzerne, la production de c\u00e9r\u00e9ales et de b\u0153uf biologique, l&#8217;emballage et la distribution de produits biologiques, l&rsquo;\u00e9levage de sangliers et la production d&rsquo;aliments pour les sangliers.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Voici quelques-unes des entreprises locales qui ont contribu\u00e9 \u00e0 faire de cette communaut\u00e9 francophone ce qu&rsquo;elle est aujourd&rsquo;hui. Pour en conna\u00eetre davantage, consultez <a href=\"https:\/\/www.zenonpark.com\/index.php\/fr-ca\/commerce\/annuaire\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;annuaire des entreprises de Zenon Park<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-178-b5f69fd866160a92e39956d6da714000\">\n.flex_column.av-3nji4-178-b5f69fd866160a92e39956d6da714000{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-178-b5f69fd866160a92e39956d6da714000 av_one_fifth  avia-builder-el-36  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4sm0z-182-8320c483386b71494e8ab7e87a3bb709\">\n.avia-section.av-kad4sm0z-182-8320c483386b71494e8ab7e87a3bb709{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_5'  class='avia-section av-kad4sm0z-182-8320c483386b71494e8ab7e87a3bb709 main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-37  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-176-c953700f9061d17b7a3e9f9945d21902\">\n.flex_column.av-3nji4-176-c953700f9061d17b7a3e9f9945d21902{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-176-c953700f9061d17b7a3e9f9945d21902 av_one_half  avia-builder-el-38  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-slideshow av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261 avia-slideshow-portfolio av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-39  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-autoplay av-loop-endless av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;endless&quot;,&quot;interval&quot;:7,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 80.808080808081%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2079 avia-img-lazy-loading-not-2079\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Cinq-combines-chez-les-McCrea-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Cinq combines chez les McCrea' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2090 avia-img-lazy-loading-not-2090\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sprayer4-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Sprayer4' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sprayer4-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sprayer4-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__2  slide-3 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2084 avia-img-lazy-loading-not-2084\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Combinages-Z\u00e9non-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Combinages Z\u00e9non' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Combinages-Z\u00e9non-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Combinages-Z\u00e9non-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__3  slide-4 slide-even'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2123 avia-img-lazy-loading-not-2123\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Daniel-Marchildon-checking-out-the-seed-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Daniel Marchildon checking out the seed' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Daniel-Marchildon-checking-out-the-seed-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Daniel-Marchildon-checking-out-the-seed-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__4  slide-5 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2112 avia-img-lazy-loading-not-2112\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Viterra-grain-terminal-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Viterra grain terminal' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Viterra-grain-terminal-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Viterra-grain-terminal-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__5  slide-6 slide-even'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2092 avia-img-lazy-loading-not-2092\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Alain-McCrea-et-son-fils-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Alain McCrea et son fils' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Alain-McCrea-et-son-fils-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Alain-McCrea-et-son-fils-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__6  slide-7 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2076 avia-img-lazy-loading-not-2076\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/61024498_810745659307534_6391803671738318848_n-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='61024498_810745659307534_6391803671738318848_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/61024498_810745659307534_6391803671738318848_n-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/61024498_810745659307534_6391803671738318848_n-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__7  slide-8 slide-even'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2077 avia-img-lazy-loading-not-2077\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/61125542_810745762640857_8394455954455789568_n-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='61125542_810745762640857_8394455954455789568_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/61125542_810745762640857_8394455954455789568_n-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/61125542_810745762640857_8394455954455789568_n-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__8  slide-9 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2108 avia-img-lazy-loading-not-2108\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/222105_1015422238231_6951618_n-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='222105_1015422238231_6951618_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__9  slide-10 slide-even'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2075 avia-img-lazy-loading-not-2075\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/22780232_487870871595016_7495690700523591712_n-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='22780232_487870871595016_7495690700523591712_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__10  slide-11 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2080 avia-img-lazy-loading-not-2080\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/McCrea-family-at-harvest-time-1-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='McCrea family at harvest time' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/McCrea-family-at-harvest-time-1-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/McCrea-family-at-harvest-time-1-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__11  slide-12 slide-even'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2081 avia-img-lazy-loading-not-2081\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Tracteur-avec-air-seeder2-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Tracteur avec air seeder2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__12  slide-13 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2082 avia-img-lazy-loading-not-2082\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Tracteur-tire-discs-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Tracteur tire discs' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__13  slide-14 slide-even'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2083 avia-img-lazy-loading-not-2083\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Champ-de-canola-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Champ de canola' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Champ-de-canola-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Champ-de-canola-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__14  slide-15 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2085 avia-img-lazy-loading-not-2085\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Combinages-Z\u00e9non2-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Combinages Z\u00e9non2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Combinages-Z\u00e9non2-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Combinages-Z\u00e9non2-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__15  slide-16 slide-even'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2086 avia-img-lazy-loading-not-2086\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/D\u00e9m\u00e9nager-une-grainerie-en-m\u00e9tal-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='D\u00e9m\u00e9nager une grainerie en m\u00e9tal' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/D\u00e9m\u00e9nager-une-grainerie-en-m\u00e9tal-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/D\u00e9m\u00e9nager-une-grainerie-en-m\u00e9tal-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__16  slide-17 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2087 avia-img-lazy-loading-not-2087\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Pictures-village-office-453-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Pictures (village office) 453' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Pictures-village-office-453-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Pictures-village-office-453-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__17  slide-18 slide-even'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2088 avia-img-lazy-loading-not-2088\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/regina-sk-june-29-2016-a-farmer-sprays-a-canola-crop-sout-495x400.jpeg\" width=\"495\" height=\"400\" title='crop06292016-02.JPG' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/regina-sk-june-29-2016-a-farmer-sprays-a-canola-crop-sout-495x400.jpeg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/regina-sk-june-29-2016-a-farmer-sprays-a-canola-crop-sout-845x684.jpeg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__18  slide-19 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2124 avia-img-lazy-loading-not-2124\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Farm-life-in-Zenon-Park-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Farm life in Zenon Park' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Farm-life-in-Zenon-Park-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Farm-life-in-Zenon-Park-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__19  slide-20 slide-even'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2125 avia-img-lazy-loading-not-2125\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Farmer-with-his-lunchbag2-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Farmer with his lunchbag2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Farmer-with-his-lunchbag2-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Farmer-with-his-lunchbag2-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__20  slide-21 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2126 avia-img-lazy-loading-not-2126\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Leaf-cutter-bees-480x400.jpg\" width=\"480\" height=\"400\" title='Leaf cutter bees' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__21  slide-22 slide-even'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2127 avia-img-lazy-loading-not-2127\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Melfort-Pioneer-Grain-Terminal-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Melfort Pioneer Grain Terminal' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Melfort-Pioneer-Grain-Terminal-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Melfort-Pioneer-Grain-Terminal-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__22  slide-23 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2109 avia-img-lazy-loading-not-2109\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Metal-grain-bins-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Metal grain bins' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Metal-grain-bins-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Metal-grain-bins-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__23  slide-24 slide-even'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2110 avia-img-lazy-loading-not-2110\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Rang\u00e9e-de-tracteurs-chez-les-Marchildon-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Rang\u00e9e de tracteurs chez les Marchildon' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Rang\u00e9e-de-tracteurs-chez-les-Marchildon-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Rang\u00e9e-de-tracteurs-chez-les-Marchildon-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__24  slide-25 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2111 avia-img-lazy-loading-not-2111\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Trucking-grain2-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Trucking grain2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Trucking-grain2-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Trucking-grain2-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__25  slide-26 slide-even'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2113 avia-img-lazy-loading-not-2113\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Champ-de-canola2-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Champ de canola2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Champ-de-canola2-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Champ-de-canola2-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__26  slide-27 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2114 avia-img-lazy-loading-not-2114\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Cours-chez-Vincent-Marchildon-495x392.jpg\" width=\"495\" height=\"392\" title='Cours chez Vincent Marchildon' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__27  slide-28 slide-even'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2115 avia-img-lazy-loading-not-2115\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Leaf-cutter-bee-shelters2-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Leaf cutter bee shelters2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Leaf-cutter-bee-shelters2-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Leaf-cutter-bee-shelters2-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-d3da91b714cfc605a856ed0105a1b261__28  slide-29 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2116 avia-img-lazy-loading-not-2116\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Prairie-sunset-in-Zenon-Park-area-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Prairie sunset in Zenon Park area' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Prairie-sunset-in-Zenon-Park-area-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Prairie-sunset-in-Zenon-Park-area-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-1' aria-describedby='av-svg-desc-1' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-1'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-1'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Suivant\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-2' aria-describedby='av-svg-desc-2' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-2'>Suivant<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-2'>Suivant<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Suivant<\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><a href='#4' class='goto-slide ' >4<\/a><a href='#5' class='goto-slide ' >5<\/a><a href='#6' class='goto-slide ' >6<\/a><a href='#7' class='goto-slide ' >7<\/a><a href='#8' class='goto-slide ' >8<\/a><a href='#9' class='goto-slide ' >9<\/a><a href='#10' class='goto-slide ' >10<\/a><a href='#11' class='goto-slide ' >11<\/a><a href='#12' class='goto-slide ' >12<\/a><a href='#13' class='goto-slide ' >13<\/a><a href='#14' class='goto-slide ' >14<\/a><a href='#15' class='goto-slide ' >15<\/a><a href='#16' class='goto-slide ' >16<\/a><a href='#17' class='goto-slide ' >17<\/a><a href='#18' class='goto-slide ' >18<\/a><a href='#19' class='goto-slide ' >19<\/a><a href='#20' class='goto-slide ' >20<\/a><a href='#21' class='goto-slide ' >21<\/a><a href='#22' class='goto-slide ' >22<\/a><a href='#23' class='goto-slide ' >23<\/a><a href='#24' class='goto-slide ' >24<\/a><a href='#25' class='goto-slide ' >25<\/a><a href='#26' class='goto-slide ' >26<\/a><a href='#27' class='goto-slide ' >27<\/a><a href='#28' class='goto-slide ' >28<\/a><a href='#29' class='goto-slide ' >29<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-174-01ef92ecfa1c944c6d1111c8dae529b3\">\n.flex_column.av-3nji4-174-01ef92ecfa1c944c6d1111c8dae529b3{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-174-01ef92ecfa1c944c6d1111c8dae529b3 av_one_half  avia-builder-el-40  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad3ts6g-181-decda7d4df98fe8142101f38a8c1b614\">\n#top .av_textblock_section.av-kad3ts6g-181-decda7d4df98fe8142101f38a8c1b614 .avia_textblock{\ncolor:#00853d;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad3ts6g-181-decda7d4df98fe8142101f38a8c1b614 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h2 style=\"text-align: left;\">Agriculture<\/h2>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-180-7ca6294e3fc31a4da953f3d8bcb7032e\">\n#top .hr.av-kad4rhd5-180-7ca6294e3fc31a4da953f3d8bcb7032e{\nmargin-top:-10 px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-kad4rhd5-180-7ca6294e3fc31a4da953f3d8bcb7032e .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ee3b40;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-180-7ca6294e3fc31a4da953f3d8bcb7032e hr-custom  avia-builder-el-42  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-177-a050e5665c10c15d4f36ca1b7e404881\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-177-a050e5665c10c15d4f36ca1b7e404881 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\ncolor:#000000;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-177-a050e5665c10c15d4f36ca1b7e404881 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>La Saskatchewan est l\u2019un des plus grands producteurs de c\u00e9r\u00e9ales au monde. Il n\u2019est donc pas surprenant que la majorit\u00e9 des habitants de Zenon Park soient des agriculteurs. L\u2019agriculture est au c\u0153ur de l\u2019\u00e9conomie de la r\u00e9gion. Presque tous les habitants de cette communaut\u00e9 d\u00e9pendent de l&rsquo;agriculture et de ses produits d\u00e9riv\u00e9s pour gagner leur vie. Lorsque les premiers pionniers sont arriv\u00e9s dans la r\u00e9gion, ils ont d\u00e9couvert des for\u00eats et des marais humides. Aujourd&rsquo;hui, la plupart des terres ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9frich\u00e9es pour faire place \u00e0 des milliers d&rsquo;acres de sol riche o\u00f9 l\u2019on produit annuellement des milliers de tonnes de bl\u00e9, d&rsquo;orge, d\u2019avoine, de luzerne, de lin, de moutarde et de canola.<\/p>\n<p>L&rsquo;agriculture a \u00e9volu\u00e9 pour devenir une industrie co\u00fbteuse et exigeante. Les agriculteurs d\u2019aujourd\u2019hui investissent des millions de dollars dans des \u00e9quipements et explorent de nouvelles avanc\u00e9es technologiques telles que les drones et les logiciels informatiques pour essayer d\u2019augmenter la production de c\u00e9r\u00e9ales. De nombreux agriculteurs sont oblig\u00e9s de passer leurs \u00e9t\u00e9s \u00e0 arroser les champs pour lutter contre les mauvaises herbes. La plupart des jeunes agriculteurs de la r\u00e9gion ont repris les fermes familiales, des fermes qui sont dans la famille depuis 3-4 g\u00e9n\u00e9rations. Une chose est s\u00fbre, cette nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d&rsquo;agriculteurs a du pain sur la planche!<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4sm0z-175-be1d72dc89444b17ab1bf67d6cafa325\">\n.avia-section.av-kad4sm0z-175-be1d72dc89444b17ab1bf67d6cafa325{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_6'  class='avia-section av-kad4sm0z-175-be1d72dc89444b17ab1bf67d6cafa325 main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-44  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-172-a9267c638cd312a969bc249fe361b520\">\n.flex_column.av-3nji4-172-a9267c638cd312a969bc249fe361b520{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-172-a9267c638cd312a969bc249fe361b520 av_one_half  avia-builder-el-45  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-slideshow av-kckolf7b-173-fea8ca3ea51f9f803f67989fdca580ea avia-slideshow-large av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-46  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-2' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:6,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 64.174757281553%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-173-fea8ca3ea51f9f803f67989fdca580ea__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-2' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2101 avia-img-lazy-loading-not-2101\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AL-MOTORS-1030x661.jpg\" width=\"1030\" height=\"661\" title='A&amp;L MOTORS offers services including mechanical, gas and carwash' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AL-MOTORS-1030x661.jpg 1030w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AL-MOTORS-300x192.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AL-MOTORS-768x493.jpg 768w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AL-MOTORS-1536x985.jpg 1536w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AL-MOTORS-2048x1313.jpg 2048w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AL-MOTORS-1500x962.jpg 1500w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AL-MOTORS-705x452.jpg 705w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AL-MOTORS-450x289.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-173-fea8ca3ea51f9f803f67989fdca580ea__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-2' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2195 avia-img-lazy-loading-not-2195\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Maurice-Lalonde2.jpg\" width=\"323\" height=\"254\" title='Maurice Lalonde2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Maurice-Lalonde2.jpg 323w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Maurice-Lalonde2-300x236.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 323px) 100vw, 323px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-173-fea8ca3ea51f9f803f67989fdca580ea__2  slide-3 slide-odd'><div data-rel='slideshow-2' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2208 avia-img-lazy-loading-not-2208\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Famille-Maurice-Lalonde3.jpg\" width=\"475\" height=\"495\" title='Famille - Maurice Lalonde3' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Famille-Maurice-Lalonde3.jpg 475w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Famille-Maurice-Lalonde3-288x300.jpg 288w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Famille-Maurice-Lalonde3-450x469.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 475px) 100vw, 475px\" \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-3' aria-describedby='av-svg-desc-3' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-3'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-3'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Suivant\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-4' aria-describedby='av-svg-desc-4' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-4'>Suivant<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-4'>Suivant<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Suivant<\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-167-7bf037e4cf2743c4fcd002d59267869e\">\n.flex_column.av-3nji4-167-7bf037e4cf2743c4fcd002d59267869e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-167-7bf037e4cf2743c4fcd002d59267869e av_one_half  avia-builder-el-47  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad3ts6g-171-43ae3e668c996b901a2331701bf69924\">\n#top .av_textblock_section.av-kad3ts6g-171-43ae3e668c996b901a2331701bf69924 .avia_textblock{\ncolor:#00853d;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad3ts6g-171-43ae3e668c996b901a2331701bf69924 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h2 style=\"text-align: left;\">A&#038;L Motors<\/h2>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-170-69e2f2937576debb1cfb012c2f33128d\">\n#top .hr.av-kad4rhd5-170-69e2f2937576debb1cfb012c2f33128d{\nmargin-top:-10 px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-kad4rhd5-170-69e2f2937576debb1cfb012c2f33128d .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ee3b40;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-170-69e2f2937576debb1cfb012c2f33128d hr-custom  avia-builder-el-49  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-169-50723d2bb53427a641b45fd7f1004c5a\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-169-50723d2bb53427a641b45fd7f1004c5a .avia_textblock{\nfont-size:16px;\ncolor:#000000;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-169-50723d2bb53427a641b45fd7f1004c5a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>A&#038;L Motors est un garage familial situ\u00e9 au c\u0153ur de Zenon Park. Cette entreprise locale appartient \u00e0 la famille Lalonde depuis trois g\u00e9n\u00e9rations. Elle offre une vari\u00e9t\u00e9 de services, notamment des m\u00e9caniciens agr\u00e9\u00e9s, des pompes \u00e0 essence et un lave-auto. Faites le plein d&rsquo;essence chez A&#038;L Motors et dites bonjour \u00e0 son sympathique propri\u00e9taire, Maurice Lalonde.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4sm0z-168-f03b7df6f3248fe4d77ab41737776884\">\n.avia-section.av-kad4sm0z-168-f03b7df6f3248fe4d77ab41737776884{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_7'  class='avia-section av-kad4sm0z-168-f03b7df6f3248fe4d77ab41737776884 main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-51  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-165-838de29b23a0fbf555abf0ead2f67563\">\n.flex_column.av-3nji4-165-838de29b23a0fbf555abf0ead2f67563{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-165-838de29b23a0fbf555abf0ead2f67563 av_one_half  avia-builder-el-52  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-slideshow av-kckolf7b-166-8b8c8b053c66fcd1e036d17dfefceb87 avia-slideshow-portfolio av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-53  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-3' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:6,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 75.157894736842%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-166-8b8c8b053c66fcd1e036d17dfefceb87__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-3' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2189 avia-img-lazy-loading-not-2189\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Ferr\u00e9-Farm-Equipment2.jpg\" width=\"475\" height=\"357\" title='Ferr\u00e9 Farm Equipment2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Ferr\u00e9-Farm-Equipment2.jpg 475w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Ferr\u00e9-Farm-Equipment2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Ferr\u00e9-Farm-Equipment2-450x338.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 475px) 100vw, 475px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-166-8b8c8b053c66fcd1e036d17dfefceb87__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-3' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2100 avia-img-lazy-loading-not-2100\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Ferr\u00e9-Farm-Equipment-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Ferr\u00e9 Farm Equipment deal in agricultural equipment' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-166-8b8c8b053c66fcd1e036d17dfefceb87__2  slide-3 slide-odd'><div data-rel='slideshow-3' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2102 avia-img-lazy-loading-not-2102\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Nicolas-Ferr\u00e9-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Nicolas Ferr\u00e9' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Nicolas-Ferr\u00e9-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Nicolas-Ferr\u00e9-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-166-8b8c8b053c66fcd1e036d17dfefceb87__3  slide-4 slide-even'><div data-rel='slideshow-3' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2103 avia-img-lazy-loading-not-2103\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Gilbert-Ferr\u00e92-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Gilbert Ferr\u00e92' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-5' aria-describedby='av-svg-desc-5' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-5'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-5'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Suivant\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-6' aria-describedby='av-svg-desc-6' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-6'>Suivant<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-6'>Suivant<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Suivant<\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><a href='#4' class='goto-slide ' >4<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-160-ba54fd83119af4c4eebb9e3eb983ecb8\">\n.flex_column.av-3nji4-160-ba54fd83119af4c4eebb9e3eb983ecb8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-160-ba54fd83119af4c4eebb9e3eb983ecb8 av_one_half  avia-builder-el-54  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad3ts6g-164-3fe320bf208c855943da0b9bb53d97ce\">\n#top .av_textblock_section.av-kad3ts6g-164-3fe320bf208c855943da0b9bb53d97ce .avia_textblock{\ncolor:#00853d;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad3ts6g-164-3fe320bf208c855943da0b9bb53d97ce '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h2 style=\"text-align: left;\">Ferr\u00e9 Farm Equipment<\/h2>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-163-82a1ac2647efd2ee33ac7a170d972670\">\n#top .hr.av-kad4rhd5-163-82a1ac2647efd2ee33ac7a170d972670{\nmargin-top:-10 px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-kad4rhd5-163-82a1ac2647efd2ee33ac7a170d972670 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ee3b40;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-163-82a1ac2647efd2ee33ac7a170d972670 hr-custom  avia-builder-el-56  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-162-a2dc3c27cea3a8c48ca333fb2c734c80\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-162-a2dc3c27cea3a8c48ca333fb2c734c80 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\ncolor:#000000;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-162-a2dc3c27cea3a8c48ca333fb2c734c80 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Ferr\u00e9 Farm Equipment s&rsquo;occupe de la vente de mat\u00e9riel agricole depuis 1946. Ils offrent une vari\u00e9t\u00e9 de services, notamment du mat\u00e9riel agricole, des pi\u00e8ces de rechange et des syst\u00e8mes GPS. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une autre entreprise familiale de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration exploit\u00e9e par l&rsquo;\u00e9quipe p\u00e8re et fils Gilbert et Nicolas Ferr\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4sm0z-161-b953d0ba1b6e68bc82c4fa2c9e090be6\">\n.avia-section.av-kad4sm0z-161-b953d0ba1b6e68bc82c4fa2c9e090be6{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_8'  class='avia-section av-kad4sm0z-161-b953d0ba1b6e68bc82c4fa2c9e090be6 main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-58  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-158-0de0f02f78dd2be37f7fdeb759ed9043\">\n.flex_column.av-3nji4-158-0de0f02f78dd2be37f7fdeb759ed9043{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-158-0de0f02f78dd2be37f7fdeb759ed9043 av_one_half  avia-builder-el-59  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-slideshow av-kckolf7b-159-9c0fa7a17e4aa1cf853d5215261bad17 avia-slideshow-portfolio av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-60  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-4' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:6,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 83.333333333333%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-159-9c0fa7a17e4aa1cf853d5215261bad17__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-4' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2126 avia-img-lazy-loading-not-2126\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Leaf-cutter-bees-480x400.jpg\" width=\"480\" height=\"400\" title='Leaf cutter bees' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-159-9c0fa7a17e4aa1cf853d5215261bad17__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-4' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2115 avia-img-lazy-loading-not-2115\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Leaf-cutter-bee-shelters2-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Leaf cutter bee shelters2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Leaf-cutter-bee-shelters2-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Leaf-cutter-bee-shelters2-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-159-9c0fa7a17e4aa1cf853d5215261bad17__2  slide-3 slide-odd'><div data-rel='slideshow-4' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2138 avia-img-lazy-loading-not-2138\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Incubateur2-boites-dabeilles.jpg\" width=\"444\" height=\"318\" title='Incubateur2 - boites d&#039;abeilles' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Incubateur2-boites-dabeilles.jpg 444w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Incubateur2-boites-dabeilles-300x215.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Incubateur2-boites-dabeilles-260x185.jpg 260w\" sizes=\"(max-width: 444px) 100vw, 444px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-159-9c0fa7a17e4aa1cf853d5215261bad17__3  slide-4 slide-even'><div data-rel='slideshow-4' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2130 avia-img-lazy-loading-not-2130\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Combinages-dans-champs-dalfalfa-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Combinages dans champs d&#039;alfalfa' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-159-9c0fa7a17e4aa1cf853d5215261bad17__4  slide-5 slide-odd'><div data-rel='slideshow-4' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2131 avia-img-lazy-loading-not-2131\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Daniel-sur-la-combine2-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Daniel sur la combine2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Daniel-sur-la-combine2-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Daniel-sur-la-combine2-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-159-9c0fa7a17e4aa1cf853d5215261bad17__5  slide-6 slide-even'><div data-rel='slideshow-4' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2109 avia-img-lazy-loading-not-2109\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Metal-grain-bins-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Metal grain bins' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Metal-grain-bins-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Metal-grain-bins-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-159-9c0fa7a17e4aa1cf853d5215261bad17__6  slide-7 slide-odd'><div data-rel='slideshow-4' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2136 avia-img-lazy-loading-not-2136\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Entrepot-boites-pour-abeilles-coupeuses-480x400.jpg\" width=\"480\" height=\"400\" title='Entrepot - boites pour abeilles coupeuses' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-159-9c0fa7a17e4aa1cf853d5215261bad17__7  slide-8 slide-even'><div data-rel='slideshow-4' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2135 avia-img-lazy-loading-not-2135\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Combinages-avec-Klaas2-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Combinages avec Klaas2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Combinages-avec-Klaas2-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Combinages-avec-Klaas2-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-159-9c0fa7a17e4aa1cf853d5215261bad17__8  slide-9 slide-odd'><div data-rel='slideshow-4' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2123 avia-img-lazy-loading-not-2123\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Daniel-Marchildon-checking-out-the-seed-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Daniel Marchildon checking out the seed' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Daniel-Marchildon-checking-out-the-seed-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Daniel-Marchildon-checking-out-the-seed-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-159-9c0fa7a17e4aa1cf853d5215261bad17__9  slide-10 slide-even'><div data-rel='slideshow-4' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2113 avia-img-lazy-loading-not-2113\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Champ-de-canola2-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Champ de canola2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Champ-de-canola2-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Champ-de-canola2-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-159-9c0fa7a17e4aa1cf853d5215261bad17__10  slide-11 slide-odd'><div data-rel='slideshow-4' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2129 avia-img-lazy-loading-not-2129\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/The-next-generation-of-leaf-cutter-farmers-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='The next generation of leaf cutter farmers' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/The-next-generation-of-leaf-cutter-farmers-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/The-next-generation-of-leaf-cutter-farmers-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-159-9c0fa7a17e4aa1cf853d5215261bad17__11  slide-12 slide-even'><div data-rel='slideshow-4' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2128 avia-img-lazy-loading-not-2128\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Daniel-et-shelters-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Daniel et shelters' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Daniel-et-shelters-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Daniel-et-shelters-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-159-9c0fa7a17e4aa1cf853d5215261bad17__12  slide-13 slide-odd'><div data-rel='slideshow-4' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2132 avia-img-lazy-loading-not-2132\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/J\u00e9r\u00e9mie-dans-le-champ-avec-shelter-480x400.jpg\" width=\"480\" height=\"400\" title='J\u00e9r\u00e9mie dans le champ avec shelter' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-159-9c0fa7a17e4aa1cf853d5215261bad17__13  slide-14 slide-even'><div data-rel='slideshow-4' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2133 avia-img-lazy-loading-not-2133\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Arrosage-pr\u00e9paratifs-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Arrosage - pr\u00e9paratifs' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Arrosage-pr\u00e9paratifs-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Arrosage-pr\u00e9paratifs-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-159-9c0fa7a17e4aa1cf853d5215261bad17__14  slide-15 slide-odd'><div data-rel='slideshow-4' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2134 avia-img-lazy-loading-not-2134\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Boites-dabeilles-Usine-dassemblage2-480x400.jpg\" width=\"480\" height=\"400\" title='Boites d&#039;abeilles - Usine d&#039;assemblage2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-159-9c0fa7a17e4aa1cf853d5215261bad17__15  slide-16 slide-even'><div data-rel='slideshow-4' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2137 avia-img-lazy-loading-not-2137\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/\u00c9quipe2-construction-automatis\u00e9e-de-boites-dabeilles-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='\u00c9quipe2 - construction automatis\u00e9e de boites d&#039;abeilles' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-7' aria-describedby='av-svg-desc-7' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-7'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-7'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Suivant\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-8' aria-describedby='av-svg-desc-8' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-8'>Suivant<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-8'>Suivant<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Suivant<\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><a href='#4' class='goto-slide ' >4<\/a><a href='#5' class='goto-slide ' >5<\/a><a href='#6' class='goto-slide ' >6<\/a><a href='#7' class='goto-slide ' >7<\/a><a href='#8' class='goto-slide ' >8<\/a><a href='#9' class='goto-slide ' >9<\/a><a href='#10' class='goto-slide ' >10<\/a><a href='#11' class='goto-slide ' >11<\/a><a href='#12' class='goto-slide ' >12<\/a><a href='#13' class='goto-slide ' >13<\/a><a href='#14' class='goto-slide ' >14<\/a><a href='#15' class='goto-slide ' >15<\/a><a href='#16' class='goto-slide ' >16<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-153-4fccf520e23e603ed2b927ce253f6df2\">\n.flex_column.av-3nji4-153-4fccf520e23e603ed2b927ce253f6df2{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-153-4fccf520e23e603ed2b927ce253f6df2 av_one_half  avia-builder-el-61  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad3ts6g-157-f41959766d5497688d2d30e433857d18\">\n#top .av_textblock_section.av-kad3ts6g-157-f41959766d5497688d2d30e433857d18 .avia_textblock{\ncolor:#00853d;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad3ts6g-157-f41959766d5497688d2d30e433857d18 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h2 style=\"text-align: left;\">M&#038;M Seeds<\/h2>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-156-13ddaf87d56a4c82a411d7fe7e0fe2d8\">\n#top .hr.av-kad4rhd5-156-13ddaf87d56a4c82a411d7fe7e0fe2d8{\nmargin-top:-10 px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-kad4rhd5-156-13ddaf87d56a4c82a411d7fe7e0fe2d8 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ee3b40;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-156-13ddaf87d56a4c82a411d7fe7e0fe2d8 hr-custom  avia-builder-el-63  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-155-99ec9f1ceaa344c00b6be002131c96ec\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-155-99ec9f1ceaa344c00b6be002131c96ec .avia_textblock{\nfont-size:16px;\ncolor:#000000;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-155-99ec9f1ceaa344c00b6be002131c96ec '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>M&#038;M Seeds a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1985 par Vincent et Daniel Marchildon. Les deux cousins \u200b\u200bse sp\u00e9cialisent dans la production de graines de luzerne. La r\u00e9gion de Zenon Park est connue depuis longtemps comme la capitale de la luzerne de la Saskatchewan, sp\u00e9cialis\u00e9e dans la d\u00e9shydratation de la luzerne. M&#038;M Seeds utilise des abeilles coupeuses de feuilles pour poloniser les fleurs de luzerne afin que les plantes produisent des graines. Lorsque vous conduisez dans la r\u00e9gion, vous \u00eates s\u00fbrs de voir des champs bord\u00e9s de rang\u00e9es parfaites d&rsquo;abris \u00e0 abeilles noirs ou orange. L&rsquo;entreprise ne vend pas seulement les graines de luzerne, elle vend \u00e9galement des barils remplis d&rsquo;abeilles sur les march\u00e9s du Canada et des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4sm0z-154-e2a42de8ad80ce5bd05bb81ae7293fe1\">\n.avia-section.av-kad4sm0z-154-e2a42de8ad80ce5bd05bb81ae7293fe1{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_9'  class='avia-section av-kad4sm0z-154-e2a42de8ad80ce5bd05bb81ae7293fe1 main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-65  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-151-00ad7c1b5fa31efcef9fe51454b2e910\">\n.flex_column.av-3nji4-151-00ad7c1b5fa31efcef9fe51454b2e910{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-151-00ad7c1b5fa31efcef9fe51454b2e910 av_one_half  avia-builder-el-66  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-slideshow av-kckolf7b-152-72fa3d4f159d0cb9596e5aefd51e97d4 avia-slideshow-portfolio av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-67  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-5' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:6,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 80.808080808081%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-152-72fa3d4f159d0cb9596e5aefd51e97d4__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-5' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-3777 avia-img-lazy-loading-not-3777\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/274631070_3114629272111197_2295290139592570680_n-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='274631070_3114629272111197_2295290139592570680_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/274631070_3114629272111197_2295290139592570680_n-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/274631070_3114629272111197_2295290139592570680_n-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-152-72fa3d4f159d0cb9596e5aefd51e97d4__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-5' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-3769 avia-img-lazy-loading-not-3769\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/412969403_895929995869444_574872489135570855_n-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='412969403_895929995869444_574872489135570855_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/412969403_895929995869444_574872489135570855_n-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/412969403_895929995869444_574872489135570855_n-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-152-72fa3d4f159d0cb9596e5aefd51e97d4__2  slide-3 slide-odd'><div data-rel='slideshow-5' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-3771 avia-img-lazy-loading-not-3771\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/438224957_987631430032633_1298299055196634437_n-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='438224957_987631430032633_1298299055196634437_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/438224957_987631430032633_1298299055196634437_n-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/438224957_987631430032633_1298299055196634437_n-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-152-72fa3d4f159d0cb9596e5aefd51e97d4__3  slide-4 slide-even'><div data-rel='slideshow-5' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-3773 avia-img-lazy-loading-not-3773\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/452552010_1053308613464914_7764416992358185392_n-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='452552010_1053308613464914_7764416992358185392_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/452552010_1053308613464914_7764416992358185392_n-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/452552010_1053308613464914_7764416992358185392_n-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-152-72fa3d4f159d0cb9596e5aefd51e97d4__4  slide-5 slide-odd'><div data-rel='slideshow-5' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-3775 avia-img-lazy-loading-not-3775\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/460524701_1096275392501569_5734226006526217929_n-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='460524701_1096275392501569_5734226006526217929_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/460524701_1096275392501569_5734226006526217929_n-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/460524701_1096275392501569_5734226006526217929_n-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-9' aria-describedby='av-svg-desc-9' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-9'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-9'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Suivant\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-10' aria-describedby='av-svg-desc-10' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-10'>Suivant<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-10'>Suivant<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Suivant<\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><a href='#4' class='goto-slide ' >4<\/a><a href='#5' class='goto-slide ' >5<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-146-8add811b562ad472c2a5a8ed5433cd12\">\n.flex_column.av-3nji4-146-8add811b562ad472c2a5a8ed5433cd12{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-146-8add811b562ad472c2a5a8ed5433cd12 av_one_half  avia-builder-el-68  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad3ts6g-150-063390ad2184e3fda8caef848fb246fe\">\n#top .av_textblock_section.av-kad3ts6g-150-063390ad2184e3fda8caef848fb246fe .avia_textblock{\ncolor:#00853d;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad3ts6g-150-063390ad2184e3fda8caef848fb246fe '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h2 style=\"text-align: left;\">THH Country Store<\/h2>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-149-ce2c1885cc58fae05a5a116695c01a47\">\n#top .hr.av-kad4rhd5-149-ce2c1885cc58fae05a5a116695c01a47{\nmargin-top:-10 px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-kad4rhd5-149-ce2c1885cc58fae05a5a116695c01a47 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ee3b40;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-149-ce2c1885cc58fae05a5a116695c01a47 hr-custom  avia-builder-el-70  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-148-2a0f2e29ebcc03e2565586d0d1646c29\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-148-2a0f2e29ebcc03e2565586d0d1646c29 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\ncolor:#000000;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-148-2a0f2e29ebcc03e2565586d0d1646c29 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Marlon Jugl et Sabine Weibrich sont arriv\u00e9s au Canada en mai 2009, guid\u00e9s par leur r\u00eave de cultiver leur propre terre pour faire pousser et \u00e9lever leurs aliments. Ils ont adopt\u00e9 un mode de vie sur un petit terrain sans \u00e9lectricit\u00e9 ni eau courante, ce qui a transform\u00e9 leur fa\u00e7on de vivre. Pour partager leurs produits faits maison, ils ont lanc\u00e9 &lsquo;Sabine&rsquo;s Country Store&rsquo; et ont commenc\u00e9 \u00e0 vendre sur divers march\u00e9s fermiers \u00e0 travers la Saskatchewan, notamment \u00e0 Hudson Bay, Regina et Saskatoon. En 2011, le fils de Sabine, Sebastien, les a rejoints, initialement pour un court s\u00e9jour, mais il est devenu une partie essentielle de leur \u00e9quipe. Avec l&rsquo;aide d&rsquo;amis et du soutien de la communaut\u00e9, ils ont construit une maison sur 160 acres de terre vierge o\u00f9 ils cultivent des herbes, des fleurs et des l\u00e9gumes. La marque Triple H Homestead est n\u00e9e pour mieux refl\u00e9ter leur identit\u00e9, offrant des produits alimentaires et des herbes 100 % naturels. En 2019, ils ont ouvert le THH Country Store \u00e0 Zenon Park, invitant les clients \u00e0 explorer et \u00e0 acheter leurs produits.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4sm0z-147-0d0d82136d06a34cb9426b5df04bad51\">\n.avia-section.av-kad4sm0z-147-0d0d82136d06a34cb9426b5df04bad51{\nbackground-color:#000000;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='artistes'  class='avia-section av-kad4sm0z-147-0d0d82136d06a34cb9426b5df04bad51 main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-72  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad3ts6g-143-3f9409498e5b9c53585fe97a68adacd4\">\n#top .av_textblock_section.av-kad3ts6g-143-3f9409498e5b9c53585fe97a68adacd4 .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad3ts6g-143-3f9409498e5b9c53585fe97a68adacd4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1 style=\"text-align: center;\">ARTISTES LOCAUX<\/h1>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-142-ffcec87ce54d7c348d065d00b75397df\">\n#top .hr.av-kad4rhd5-142-ffcec87ce54d7c348d065d00b75397df{\nmargin-top:-10 px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-kad4rhd5-142-ffcec87ce54d7c348d065d00b75397df .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ee3b40;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-142-ffcec87ce54d7c348d065d00b75397df hr-custom  avia-builder-el-74  el_after_av_textblock  el_before_av_one_fifth  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-144-04f0a8d276e2a9b17ef109f35c4bfc33\">\n.flex_column.av-3nji4-144-04f0a8d276e2a9b17ef109f35c4bfc33{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-144-04f0a8d276e2a9b17ef109f35c4bfc33 av_one_fifth  avia-builder-el-75  el_after_av_hr  el_before_av_three_fifth  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-138-edd496a87d5f11043af4b23445c0ff95\">\n.flex_column.av-3nji4-138-edd496a87d5f11043af4b23445c0ff95{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-138-edd496a87d5f11043af4b23445c0ff95 av_three_fifth  avia-builder-el-76  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-141-c146351b4f443b1852921f7b38c87b3b\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-141-c146351b4f443b1852921f7b38c87b3b .avia_textblock{\nfont-size:16px;\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-141-c146351b4f443b1852921f7b38c87b3b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Une partie de la mission de l&rsquo;AZFP est de soutenir la vie communautaire et culturelle des francophones de Zenon Park et des alentours. Les \u00e9v\u00e9nements sociaux et les rassemblements culturels donnent aux gens l&rsquo;occasion de se r\u00e9unir et de s&rsquo;amuser en fran\u00e7ais. Nous mettons r\u00e9guli\u00e8rement en valeur les talents locaux en exposant les \u0153uvres de nos artistes ainsi que d&rsquo;autres artistes francophones dans notre galerie d&rsquo;art. Nous utilisons \u00e9galement cet espace pour accueillir des concerts intimistes d&rsquo;artistes francophones de la province et d\u2019ailleurs. Cet espace est \u00e9galement disponible en location pour des \u00e9v\u00e9nements en soir\u00e9e ou les fins de semaine (r\u00e9unions, f\u00eates, anniversaires, <em>baby showers<\/em>, etc.) pour des groupes allant jusqu&rsquo;\u00e0 30 personnes.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Une l\u00e9gende populaire raconte que l&rsquo;accordeur de piano local avait plus de clients \u00e0 Zenon Park que dans tout le reste de la r\u00e9gion. Zenon Park est fier de ses artistes francophones locaux. Au fil des ans, notre communaut\u00e9 a vu des talents locaux se d\u00e9velopper et poursuivre des carri\u00e8res professionnelles en musique, en arts visuels, en litt\u00e9rature et en danse. Voici quelques-uns des artistes talentueux qui ont \u00e9lu domicile \u00e0 Zenon Park.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-137-176547f0b870f3da2285e7bb7cc33b25\">\n.flex_column.av-3nji4-137-176547f0b870f3da2285e7bb7cc33b25{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-137-176547f0b870f3da2285e7bb7cc33b25 av_one_fifth  avia-builder-el-78  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4sm0z-140-ca86253382170af57263730c00759773\">\n.avia-section.av-kad4sm0z-140-ca86253382170af57263730c00759773{\nbackground-color:#00853d;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_11'  class='avia-section av-kad4sm0z-140-ca86253382170af57263730c00759773 main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-79  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5pppw-635128f90b09747eb2cc9db182da09a9\">\n.flex_column.av-5pppw-635128f90b09747eb2cc9db182da09a9{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5pppw-635128f90b09747eb2cc9db182da09a9 av_one_fifth  avia-builder-el-80  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-136-3172534782d3435fcd69270ee5107256\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-136-3172534782d3435fcd69270ee5107256 .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-136-3172534782d3435fcd69270ee5107256 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1>Joseph Marc-Antoine Lebel<\/h1>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-545hg-e1ad402896aa40dc21b62e23072dc52e\">\n#top .hr.av-545hg-e1ad402896aa40dc21b62e23072dc52e{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-545hg-e1ad402896aa40dc21b62e23072dc52e .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ffe800;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-545hg-e1ad402896aa40dc21b62e23072dc52e hr-custom  avia-builder-el-82  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-135-dfd8760a2ba5d1b65347966c5b59fb18\">\n.flex_column.av-3nji4-135-dfd8760a2ba5d1b65347966c5b59fb18{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-135-dfd8760a2ba5d1b65347966c5b59fb18 av_one_third  avia-builder-el-83  el_after_av_one_fifth  el_before_av_two_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-132-399985ac0c6042f4e270e561ebe965d5\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-132-399985ac0c6042f4e270e561ebe965d5 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\ncolor:#000000;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-132-399985ac0c6042f4e270e561ebe965d5 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p><a href=\"https:\/\/www.thecanadianencyclopedia.ca\/en\/article\/jean-feron\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Joseph Marc-Antoine Lebel<\/a> est n\u00e9 le 4 mars 1881 \u00e0 Brunswick, dans l\u2019\u00e9tat du Maine, pr\u00e8s de la ville de Portland (USA). Apr\u00e8s des \u00e9tudes classiques \u00e0 L\u2019Islet, au Qu\u00e9bec, Joseph termine ses \u00e9tudes de philosophie au Grand S\u00e9minaire de Qu\u00e9bec avant d\u2019\u00e9tudier le droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 McGill (Montr\u00e9al) et les sciences politiques \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Columbia \u00e0 New York. Il travaille ensuite en tant que secr\u00e9taire particulier du ministre des Travaux publics du Qu\u00e9bec de l&rsquo;\u00e9poque et futur premier ministre, Louis-Alexandre. Taschereau.<\/p>\n<p>L&rsquo;auteur d\u00e9couvrit rapidement qu&rsquo;une carri\u00e8re de fonctionnaire ne lui convenait pas. Il partit donc pour la Saskatchewan en 1908, \u00e9pousa une femme de la r\u00e9gion, Marie-Laure Hudon, et en 1911 s&rsquo;installa sur une ferme au nord-est de Zenon Park o\u00f9 il poursuivit son ambition litt\u00e9raire en utilisant le pseudonyme \u00ab <a href=\"https:\/\/www.thecanadianencyclopedia.ca\/en\/article\/jean-feron\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jean F\u00e9ron<\/a> \u00bb. Joseph Marc-Octave Lebel est ainsi devenu l&rsquo;un des \u00e9crivains pionniers les plus importants de l&rsquo;Ouest canadien, \u00e9crivant plus de 30 romans, dont son plus c\u00e9l\u00e8bre, \u2018La M\u00e9tisse\u2019, qui fut republi\u00e9 en 1983 et \u00e0 nouveau en 2004 par l\u2019\u00e9diteur manitobain, les \u00c9ditions des Plaines.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/info\/videos\/media-8445725\/manuscrits-jean-feron\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir le reportage de Radio-Canada<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4bhjg-56e6da74c63c0df998acede9e865de3a\">\n.flex_column.av-4bhjg-56e6da74c63c0df998acede9e865de3a{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4bhjg-56e6da74c63c0df998acede9e865de3a av_two_fifth  avia-builder-el-85  el_after_av_one_third  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-slideshow av-kckolf7b-145-3330c4782fb2e7ca656bde32a976477f avia-slideshow-portfolio av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-86  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-6' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 80.808080808081%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-145-3330c4782fb2e7ca656bde32a976477f__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-6' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2107 avia-img-lazy-loading-not-2107\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Jean-F\u00e9ron2-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Joseph Marc-Antoine Lebel wrote over 30 novels using the name Jean F\u00e9ron' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Jean-F\u00e9ron2-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Jean-F\u00e9ron2-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-145-3330c4782fb2e7ca656bde32a976477f__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-6' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2104 avia-img-lazy-loading-not-2104\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/La-m\u00e9tisse2-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='La m\u00e9tisse2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/La-m\u00e9tisse2-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/La-m\u00e9tisse2-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-145-3330c4782fb2e7ca656bde32a976477f__2  slide-3 slide-odd'><div data-rel='slideshow-6' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2009 avia-img-lazy-loading-not-2009\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Dans-la-terre-promise-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Dans la terre promise' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Dans-la-terre-promise-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Dans-la-terre-promise-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-11' aria-describedby='av-svg-desc-11' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-11'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-11'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Suivant\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-12' aria-describedby='av-svg-desc-12' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-12'>Suivant<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-12'>Suivant<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Suivant<\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-139-f4a3b664ca782fb11fd293e716b0a21f\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-139-f4a3b664ca782fb11fd293e716b0a21f{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-139-f4a3b664ca782fb11fd293e716b0a21f hr-invisible  avia-builder-el-87  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_12'  class='avia-section av-kad4sm0z-134-4eb7a25586910628d5b86ca2649504ca main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-88  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-126-6a8a96a7365e4f269bf72960c834d3bb\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-126-6a8a96a7365e4f269bf72960c834d3bb{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-126-6a8a96a7365e4f269bf72960c834d3bb hr-invisible  avia-builder-el-89  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5pppw-133-0ca85f65043305e8300cc807296f19b6\">\n.flex_column.av-5pppw-133-0ca85f65043305e8300cc807296f19b6{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5pppw-133-0ca85f65043305e8300cc807296f19b6 av_one_fifth  avia-builder-el-90  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-129-f5aae4bc24c85144a5c0e46c3cc44571\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-129-f5aae4bc24c85144a5c0e46c3cc44571 .avia_textblock{\ncolor:#00853d;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-129-f5aae4bc24c85144a5c0e46c3cc44571 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1>L\u00e9on Marchildon<\/h1>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-545hg-131-337a1516e5765b0ed2a7070785f72793\">\n#top .hr.av-545hg-131-337a1516e5765b0ed2a7070785f72793{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-545hg-131-337a1516e5765b0ed2a7070785f72793 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ef3b40;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-545hg-131-337a1516e5765b0ed2a7070785f72793 hr-custom  avia-builder-el-92  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-130-ea1411e52c9ac451a923ce106578cafd\">\n.flex_column.av-3nji4-130-ea1411e52c9ac451a923ce106578cafd{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-130-ea1411e52c9ac451a923ce106578cafd av_one_third  avia-builder-el-93  el_after_av_one_fifth  el_before_av_two_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-122-0236b6ba21c69ede3c9e4f2e06db8f8e\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-122-0236b6ba21c69ede3c9e4f2e06db8f8e .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-122-0236b6ba21c69ede3c9e4f2e06db8f8e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><a href=\"https:\/\/www.geocaching.com\/geocache\/GC795A6_leon-marchildon-canada150?guid=e97e2017-9362-48b6-8fec-42a774017826\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9on Marchildon<\/a> (1923-2015), sculpteur sur bois talentueux et innovant est n\u00e9 et a v\u00e9cu toute sa vie \u00e0 Zenon Park. Inspir\u00e9 par la nature, il a d&rsquo;abord commenc\u00e9 \u00e0 sculpter du bois flott\u00e9 (driftwood) qu\u2019il ramasse sur les rives du lac Tobin voisin, cr\u00e9ant des pi\u00e8ces inspir\u00e9es des formes naturelles du bois. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 70, L\u00e9on suit des ateliers de sculpture \u00e0 Saskatoon avec le sculpteur sur bois qu\u00e9b\u00e9coisr <a href=\"https:\/\/www.benoideschenes.com\/francais\/pages\/artiste.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beno\u00ee Desch\u00e8nes<\/a>\u00a0 (Saint-Jean-Port-Joli) et plus tard avec le sculpteur sur bois franco-manitobain <a href=\"https:\/\/www.migueljoyalsculptor.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Miguel Joyal<\/a>. Tout au long de sa vie, L\u00e9on a sculpt\u00e9 une s\u00e9rie impressionnante de crucifix en bois qui resteront sa marque de commerce. Nombre de ces crucifix se trouvent aujourd\u2019hui dans des maisons priv\u00e9es, des centres culturels et des \u00e9glises de la province, y compris l\u2019\u00e9glise Notre-Dame de la Nativit\u00e9 de Zenon Park. L\u00e9on a \u00e9galement enseign\u00e9 la sculpture sur bois \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Regina pendant quatre ann\u00e9es cons\u00e9cutives dans le cadre du programme d\u2019\u00e9ducation en fran\u00e7ais de l\u2019universit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4bhjg-128-71f86daee9cdc3c8a1dd24916dc4d684\">\n.flex_column.av-4bhjg-128-71f86daee9cdc3c8a1dd24916dc4d684{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4bhjg-128-71f86daee9cdc3c8a1dd24916dc4d684 av_two_fifth  avia-builder-el-95  el_after_av_one_third  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-slideshow av-kckolf7b-127-6e638bc395ccfa6fd83f7004a4db975b avia-slideshow-large av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-96  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-7' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:6,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 75%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-127-6e638bc395ccfa6fd83f7004a4db975b__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-7' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1986 avia-img-lazy-loading-not-1986\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2968IMG_2497-1.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" title='2968IMG_2497' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2968IMG_2497-1.jpg 400w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2968IMG_2497-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-127-6e638bc395ccfa6fd83f7004a4db975b__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-7' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1973 avia-img-lazy-loading-not-1973\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/1800082_10154288073405714_2294180866030733099_o.jpg\" width=\"640\" height=\"960\" title='1800082_10154288073405714_2294180866030733099_o' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/1800082_10154288073405714_2294180866030733099_o.jpg 640w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/1800082_10154288073405714_2294180866030733099_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/1800082_10154288073405714_2294180866030733099_o-470x705.jpg 470w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/1800082_10154288073405714_2294180866030733099_o-450x675.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-127-6e638bc395ccfa6fd83f7004a4db975b__2  slide-3 slide-odd'><div data-rel='slideshow-7' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1974 avia-img-lazy-loading-not-1974\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2869-773x1030.jpg\" width=\"773\" height=\"1030\" title='IMG_2869' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2869-773x1030.jpg 773w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2869-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2869-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2869-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2869-1125x1500.jpg 1125w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2869-529x705.jpg 529w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2869-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2869.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 773px) 100vw, 773px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-127-6e638bc395ccfa6fd83f7004a4db975b__3  slide-4 slide-even'><div data-rel='slideshow-7' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1975 avia-img-lazy-loading-not-1975\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6975-773x1030.jpg\" width=\"773\" height=\"1030\" title='IMG_6975' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6975-773x1030.jpg 773w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6975-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6975-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6975-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6975-1125x1500.jpg 1125w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6975-529x705.jpg 529w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6975-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6975.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 773px) 100vw, 773px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-127-6e638bc395ccfa6fd83f7004a4db975b__4  slide-5 slide-odd'><div data-rel='slideshow-7' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1979 avia-img-lazy-loading-not-1979\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_7001-773x1030.jpg\" width=\"773\" height=\"1030\" title='IMG_7001' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_7001-773x1030.jpg 773w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_7001-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_7001-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_7001-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_7001-1125x1500.jpg 1125w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_7001-529x705.jpg 529w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_7001-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_7001.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 773px) 100vw, 773px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-127-6e638bc395ccfa6fd83f7004a4db975b__5  slide-6 slide-even'><div data-rel='slideshow-7' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1980 avia-img-lazy-loading-not-1980\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Copie-de-IMG_6778-773x1030.jpg\" width=\"773\" height=\"1030\" title='Copie de IMG_6778' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Copie-de-IMG_6778-773x1030.jpg 773w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Copie-de-IMG_6778-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Copie-de-IMG_6778-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Copie-de-IMG_6778-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Copie-de-IMG_6778-1125x1500.jpg 1125w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Copie-de-IMG_6778-529x705.jpg 529w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Copie-de-IMG_6778-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Copie-de-IMG_6778.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 773px) 100vw, 773px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-127-6e638bc395ccfa6fd83f7004a4db975b__6  slide-7 slide-odd'><div data-rel='slideshow-7' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2048 avia-img-lazy-loading-not-2048\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Crucifix-de-l\u00e9glise-de-Zenon-Park-sculpt\u00e9e-par-L\u00e9on-Marchildon-684x1030.jpg\" width=\"684\" height=\"1030\" title='Church crucifix sculpted by Zenon Park sculptor L\u00e9on Marchildon' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Crucifix-de-l\u00e9glise-de-Zenon-Park-sculpt\u00e9e-par-L\u00e9on-Marchildon-684x1030.jpg 684w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Crucifix-de-l\u00e9glise-de-Zenon-Park-sculpt\u00e9e-par-L\u00e9on-Marchildon-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Crucifix-de-l\u00e9glise-de-Zenon-Park-sculpt\u00e9e-par-L\u00e9on-Marchildon-768x1157.jpg 768w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Crucifix-de-l\u00e9glise-de-Zenon-Park-sculpt\u00e9e-par-L\u00e9on-Marchildon-1020x1536.jpg 1020w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Crucifix-de-l\u00e9glise-de-Zenon-Park-sculpt\u00e9e-par-L\u00e9on-Marchildon-996x1500.jpg 996w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Crucifix-de-l\u00e9glise-de-Zenon-Park-sculpt\u00e9e-par-L\u00e9on-Marchildon-468x705.jpg 468w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Crucifix-de-l\u00e9glise-de-Zenon-Park-sculpt\u00e9e-par-L\u00e9on-Marchildon-450x678.jpg 450w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Crucifix-de-l\u00e9glise-de-Zenon-Park-sculpt\u00e9e-par-L\u00e9on-Marchildon.jpg 1173w\" sizes=\"(max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-127-6e638bc395ccfa6fd83f7004a4db975b__7  slide-8 slide-even'><div data-rel='slideshow-7' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1981 avia-img-lazy-loading-not-1981\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/018_5-1030x687.jpg\" width=\"1030\" height=\"687\" title='018_5' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/018_5-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/018_5-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/018_5-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/018_5-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/018_5-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/018_5-450x300.jpg 450w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/018_5.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-127-6e638bc395ccfa6fd83f7004a4db975b__8  slide-9 slide-odd'><div data-rel='slideshow-7' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1982 avia-img-lazy-loading-not-1982\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6949-773x1030.jpg\" width=\"773\" height=\"1030\" title='IMG_6949' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6949-773x1030.jpg 773w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6949-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6949-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6949-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6949-1125x1500.jpg 1125w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6949-529x705.jpg 529w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6949-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6949.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 773px) 100vw, 773px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-127-6e638bc395ccfa6fd83f7004a4db975b__9  slide-10 slide-even'><div data-rel='slideshow-7' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1983 avia-img-lazy-loading-not-1983\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6929-773x1030.jpg\" width=\"773\" height=\"1030\" title='IMG_6929' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6929-773x1030.jpg 773w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6929-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6929-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6929-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6929-1125x1500.jpg 1125w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6929-529x705.jpg 529w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6929-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_6929.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 773px) 100vw, 773px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-127-6e638bc395ccfa6fd83f7004a4db975b__10  slide-11 slide-odd'><div data-rel='slideshow-7' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1984 avia-img-lazy-loading-not-1984\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/10671259_10153502261820731_5955257159819172690_n.jpg\" width=\"480\" height=\"480\" title='10671259_10153502261820731_5955257159819172690_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/10671259_10153502261820731_5955257159819172690_n.jpg 480w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/10671259_10153502261820731_5955257159819172690_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/10671259_10153502261820731_5955257159819172690_n-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/10671259_10153502261820731_5955257159819172690_n-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/10671259_10153502261820731_5955257159819172690_n-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/10671259_10153502261820731_5955257159819172690_n-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/10671259_10153502261820731_5955257159819172690_n-450x450.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-127-6e638bc395ccfa6fd83f7004a4db975b__11  slide-12 slide-even'><div data-rel='slideshow-7' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1985 avia-img-lazy-loading-not-1985\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/20150910_funerailles_leon_4317.jpg\" width=\"600\" height=\"800\" title='20150910_funerailles_leon_4317' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/20150910_funerailles_leon_4317.jpg 600w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/20150910_funerailles_leon_4317-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/20150910_funerailles_leon_4317-529x705.jpg 529w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/20150910_funerailles_leon_4317-450x600.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-13' aria-describedby='av-svg-desc-13' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-13'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-13'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Suivant\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-14' aria-describedby='av-svg-desc-14' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-14'>Suivant<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-14'>Suivant<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Suivant<\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><a href='#4' class='goto-slide ' >4<\/a><a href='#5' class='goto-slide ' >5<\/a><a href='#6' class='goto-slide ' >6<\/a><a href='#7' class='goto-slide ' >7<\/a><a href='#8' class='goto-slide ' >8<\/a><a href='#9' class='goto-slide ' >9<\/a><a href='#10' class='goto-slide ' >10<\/a><a href='#11' class='goto-slide ' >11<\/a><a href='#12' class='goto-slide ' >12<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-124-384f732e5b5cc34911896d93ecf6b6dd\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-124-384f732e5b5cc34911896d93ecf6b6dd{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-124-384f732e5b5cc34911896d93ecf6b6dd hr-invisible  avia-builder-el-97  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4sm0z-125-321cb76aa6bfa4cafe582b689ef5e170\">\n.avia-section.av-kad4sm0z-125-321cb76aa6bfa4cafe582b689ef5e170{\nbackground-color:#ffe800;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_13'  class='avia-section av-kad4sm0z-125-321cb76aa6bfa4cafe582b689ef5e170 main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-98  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-116-cb70dffdba0b781dfa01244c69386b7d\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-116-cb70dffdba0b781dfa01244c69386b7d{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-116-cb70dffdba0b781dfa01244c69386b7d hr-invisible  avia-builder-el-99  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5pppw-123-c5a1109194792f9f82119f2dc01738fe\">\n.flex_column.av-5pppw-123-c5a1109194792f9f82119f2dc01738fe{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5pppw-123-c5a1109194792f9f82119f2dc01738fe av_one_fifth  avia-builder-el-100  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-119-ae2332cfc267795b9c5fa91621645739\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-119-ae2332cfc267795b9c5fa91621645739 .avia_textblock{\ncolor:#00853d;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-119-ae2332cfc267795b9c5fa91621645739 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1>Henri Poulin<\/h1>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-545hg-121-db05f6f5099ac95869fba946f7068dd4\">\n#top .hr.av-545hg-121-db05f6f5099ac95869fba946f7068dd4{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-545hg-121-db05f6f5099ac95869fba946f7068dd4 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ef3b40;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-545hg-121-db05f6f5099ac95869fba946f7068dd4 hr-custom  avia-builder-el-102  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-120-7c72a2f4fe8da8a481320804ffc7b09c\">\n.flex_column.av-3nji4-120-7c72a2f4fe8da8a481320804ffc7b09c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-120-7c72a2f4fe8da8a481320804ffc7b09c av_one_third  avia-builder-el-103  el_after_av_one_fifth  el_before_av_two_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-112-d58a1db27bc2f874b4792f25184db218\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-112-d58a1db27bc2f874b4792f25184db218 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-112-d58a1db27bc2f874b4792f25184db218 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>N\u00e9 pr\u00e8s de Eastend Saskatchewan en 1921, Henri Poulin a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Zenon Park avec sa famille et n&rsquo;est jamais parti. Au fil des ans, Henri est devenu une figure bien connue de la r\u00e9gion ainsi que de la communaut\u00e9 francophone de la Saskatchewan. La musique, les chansons folkloriques et les histoires faisaient partie de la jeunesse d&rsquo;Henri Poulin et il a pass\u00e9 la majeure partie de sa vie \u00e0 les partager avec les amis, la famille et les publics d\u2019ici et d\u2019ailleurs. Comme on peut le voir dans les rues de Zenon Park, Henri \u00e9tait \u00e9galement un ma\u00e7on de pierre accompli. Henri est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2004, mais sa m\u00e9moire, sa musique et ses sculptures de pierre perdurent. Sa chanson <a href=\"https:\/\/myspace.com\/laraquetteclaquettes\/music\/song\/chez-woolco-a-st-vital-17900246-17701431\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2018Chez Woolco\u2019<\/a>, une des favorites de la communaut\u00e9 fransaskoise, a \u00e9t\u00e9 reprise et enregistr\u00e9e par le groupe de musique folklorique \u00abLa Racquette \u00e0 Claquette\u00bb.<\/p>\n<p>(Source: Soci\u00e9t\u00e9 historique de la Saskatchewan)<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4bhjg-118-b2eaa40b0491e1ab9109109f62fb78dc\">\n.flex_column.av-4bhjg-118-b2eaa40b0491e1ab9109109f62fb78dc{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4bhjg-118-b2eaa40b0491e1ab9109109f62fb78dc av_two_fifth  avia-builder-el-105  el_after_av_one_third  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-slideshow av-kckolf7b-117-5eddfcf5bc6c55d44f0832085111005a avia-slideshow-portfolio av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-106  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-8' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 80.808080808081%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-117-5eddfcf5bc6c55d44f0832085111005a__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-8' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1969 avia-img-lazy-loading-not-1969\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/70868672_10156395497720069_6005642101298036736_o-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Lucien Chabot, folk danser and Henri Poulin' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/70868672_10156395497720069_6005642101298036736_o-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/70868672_10156395497720069_6005642101298036736_o-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-117-5eddfcf5bc6c55d44f0832085111005a__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-8' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2105 avia-img-lazy-loading-not-2105\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Henri-et-guitare2-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Henri et guitare2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-117-5eddfcf5bc6c55d44f0832085111005a__2  slide-3 slide-odd'><div data-rel='slideshow-8' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2106 avia-img-lazy-loading-not-2106\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Henri-et-Musiciens2-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Henri et Musiciens2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-117-5eddfcf5bc6c55d44f0832085111005a__3  slide-4 slide-even'><div data-rel='slideshow-8' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1970 avia-img-lazy-loading-not-1970\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Pictures-village-office-438-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Stonecutter Henri Poulin near grotto he built' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Pictures-village-office-438-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Pictures-village-office-438-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-117-5eddfcf5bc6c55d44f0832085111005a__4  slide-5 slide-odd'><div data-rel='slideshow-8' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1971 avia-img-lazy-loading-not-1971\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/grotto-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='grotto' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-117-5eddfcf5bc6c55d44f0832085111005a__5  slide-6 slide-even'><div data-rel='slideshow-8' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1967 avia-img-lazy-loading-not-1967\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Pictures-village-office-437-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Henri Poulin, folk-singer and sculptor' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Pictures-village-office-437-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Pictures-village-office-437-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-15' aria-describedby='av-svg-desc-15' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-15'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-15'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Suivant\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-16' aria-describedby='av-svg-desc-16' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-16'>Suivant<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-16'>Suivant<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Suivant<\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><a href='#4' class='goto-slide ' >4<\/a><a href='#5' class='goto-slide ' >5<\/a><a href='#6' class='goto-slide ' >6<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-114-a6a0d4565d967442cd928d84ca7722b8\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-114-a6a0d4565d967442cd928d84ca7722b8{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-114-a6a0d4565d967442cd928d84ca7722b8 hr-invisible  avia-builder-el-107  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_14'  class='avia-section av-kad4sm0z-115-2a2da4c286e87f1ded484d9810e9d2cd main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-108  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-106-e43c34a2b9c3d767e0eeff7ba618c02a\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-106-e43c34a2b9c3d767e0eeff7ba618c02a{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-106-e43c34a2b9c3d767e0eeff7ba618c02a hr-invisible  avia-builder-el-109  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5pppw-113-d6f812491ea194cc51ec51230326e986\">\n.flex_column.av-5pppw-113-d6f812491ea194cc51ec51230326e986{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5pppw-113-d6f812491ea194cc51ec51230326e986 av_one_fifth  avia-builder-el-110  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-109-721debc50060fd13cc7e5ecea2a91bcc\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-109-721debc50060fd13cc7e5ecea2a91bcc .avia_textblock{\ncolor:#00853d;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-109-721debc50060fd13cc7e5ecea2a91bcc '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1>Lina Brisco<\/h1>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-545hg-111-1008b3be36cf487b9e43695b91c7920d\">\n#top .hr.av-545hg-111-1008b3be36cf487b9e43695b91c7920d{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-545hg-111-1008b3be36cf487b9e43695b91c7920d .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ef3b40;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-545hg-111-1008b3be36cf487b9e43695b91c7920d hr-custom  avia-builder-el-112  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-110-8711e45424c5f5ce0a6b9afaf83e57b2\">\n.flex_column.av-3nji4-110-8711e45424c5f5ce0a6b9afaf83e57b2{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-110-8711e45424c5f5ce0a6b9afaf83e57b2 av_one_third  avia-builder-el-113  el_after_av_one_fifth  el_before_av_two_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-102-b11bc8c6124a06f2ac9fc35c338b1f91\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-102-b11bc8c6124a06f2ac9fc35c338b1f91 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-102-b11bc8c6124a06f2ac9fc35c338b1f91 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Originaire du village d&rsquo;Arborfield, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photosbylina.brisco\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lina Brisco<\/a> est la ni\u00e8ce de l\u2019artiste visuel Raymond Poti\u00e9. Lina a \u00e9tudi\u00e9 les beaux-arts \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Victoria ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00c9cole des beaux-arts de Vancouver.<\/p>\n<p>En savoir plus:\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photosbylina.brisco\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/photosbylina.brisco<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4bhjg-108-21414cdba1a7a7787f869c8afcf12e7a\">\n.flex_column.av-4bhjg-108-21414cdba1a7a7787f869c8afcf12e7a{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4bhjg-108-21414cdba1a7a7787f869c8afcf12e7a av_two_fifth  avia-builder-el-115  el_after_av_one_third  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-slideshow av-kckolf7b-107-bd98c89fc7475fb857b7de5ec6ebd6f5 avia-slideshow-large av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-116  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-9' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 80.833333333333%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-107-bd98c89fc7475fb857b7de5ec6ebd6f5__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-9' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2184 avia-img-lazy-loading-not-2184\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Lina-Brisco-ZP-artist.jpg\" width=\"480\" height=\"388\" title='Lina Brisco - ZP artist' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Lina-Brisco-ZP-artist.jpg 480w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Lina-Brisco-ZP-artist-300x243.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Lina-Brisco-ZP-artist-450x364.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-107-bd98c89fc7475fb857b7de5ec6ebd6f5__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-9' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1997 avia-img-lazy-loading-not-1997\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/166607_179057818791558_5877628_n.jpg\" width=\"480\" height=\"720\" title='166607_179057818791558_5877628_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/166607_179057818791558_5877628_n.jpg 480w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/166607_179057818791558_5877628_n-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/166607_179057818791558_5877628_n-470x705.jpg 470w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/166607_179057818791558_5877628_n-450x675.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-107-bd98c89fc7475fb857b7de5ec6ebd6f5__2  slide-3 slide-odd'><div data-rel='slideshow-9' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1998 avia-img-lazy-loading-not-1998\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Lina-Brisco.jpg\" width=\"720\" height=\"480\" title='Zenon Park photographer Lina Brisco' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Lina-Brisco.jpg 720w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Lina-Brisco-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Lina-Brisco-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Lina-Brisco-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-17' aria-describedby='av-svg-desc-17' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-17'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-17'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Suivant\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-18' aria-describedby='av-svg-desc-18' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-18'>Suivant<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-18'>Suivant<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Suivant<\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-104-9bb00374f97a1b9d51f5423a188e765e\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-104-9bb00374f97a1b9d51f5423a188e765e{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-104-9bb00374f97a1b9d51f5423a188e765e hr-invisible  avia-builder-el-117  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_15'  class='avia-section av-kad4sm0z-105-61f295ccd79e1d0a56d8aeb8a23df7b2 main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-118  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-96-3b5d9e4fea12e48b6e1cd28a43835646\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-96-3b5d9e4fea12e48b6e1cd28a43835646{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-96-3b5d9e4fea12e48b6e1cd28a43835646 hr-invisible  avia-builder-el-119  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5pppw-103-90a881c5f0def27aa53318b7704f9569\">\n.flex_column.av-5pppw-103-90a881c5f0def27aa53318b7704f9569{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5pppw-103-90a881c5f0def27aa53318b7704f9569 av_one_fifth  avia-builder-el-120  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-99-58021dc3d7aa48aff69c2bfc56dc68b0\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-99-58021dc3d7aa48aff69c2bfc56dc68b0 .avia_textblock{\ncolor:#00853d;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-99-58021dc3d7aa48aff69c2bfc56dc68b0 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1>Laurier Chabot<\/h1>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-545hg-101-e044401de64d1ba22aa79676c1af5654\">\n#top .hr.av-545hg-101-e044401de64d1ba22aa79676c1af5654{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-545hg-101-e044401de64d1ba22aa79676c1af5654 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ef3b40;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-545hg-101-e044401de64d1ba22aa79676c1af5654 hr-custom  avia-builder-el-122  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-100-815da4316fa11adabd50db0514801e4a\">\n.flex_column.av-3nji4-100-815da4316fa11adabd50db0514801e4a{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-100-815da4316fa11adabd50db0514801e4a av_one_third  avia-builder-el-123  el_after_av_one_fifth  el_before_av_two_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-92-b6cb9b69b6b0c547d8b7fd9fd5da7075\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-92-b6cb9b69b6b0c547d8b7fd9fd5da7075 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-92-b6cb9b69b6b0c547d8b7fd9fd5da7075 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><a href=\"http:\/\/www.laurierchabot.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Laurier Chabot<\/a> a commenc\u00e9 \u00e0 chanter dans des groupes de rock locaux tels que Cold Heat alors qu\u2019il fr\u00e9quentait toujours l&rsquo;\u00e9cole secondaire de Zenon Park. Chanteur dou\u00e9, Laurier a poursuivi une longue carri\u00e8re de chanteur dans le monde de la musique des villes de Winnipeg et de Vancouver. Dans la vingtaine, Laurier se d\u00e9marque en tant que chanteur du groupe rock Exit avec qui il r\u00e9alise des tourn\u00e9es en Ontario et dans l&rsquo;Ouest canadien. En 1986, \u00e0 l&rsquo;apog\u00e9e de la musique new wave, Laurier se produit en tant que chanteur principal du groupe 4-17. Laurier d\u00e9cide par la suite de quitter la sc\u00e8ne musicale et retourne dans la r\u00e9gion de Zenon Park o\u00f9 il cr\u00e9\u00e9 sa propre entreprise de construction. Il ira ensuite \u00e9tudier pour devenir technicien en informatique. Malgr\u00e9 cela, le chant et son amour de la musique continueront d&rsquo;\u00eatre des composantes importantes de sa vie. En 1999, Laurier interpr\u00e8te \u201c<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=beT12AIO5Q4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Give it away<\/a>\u201d lors de la c\u00e9l\u00e9bration t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e du 23e Kinsmen Telemiracle qui a lieu \u00e0 Saskatoon. Laurier habite \u00e0 Cranbrook, en Colombie Britannique, avec sa femme et ses 4 enfants.<\/p>\n<p>En savoir plus: <a href=\"http:\/\/www.laurierchabot.com\">www.laurierchabot.com<\/a><\/p>\n<p>\u00c9couter la musique de Laurier:\u00a0 <a href=\"https:\/\/music.apple.com\/us\/album\/chabot\/440451678\">https:\/\/music.apple.com\/us\/album\/chabot\/440451678<\/a><\/p>\n<p>Regarder l&rsquo;entrevue et la performance (1981): <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=O43o3g9a1nA\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=O43o3g9a1nA<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4bhjg-98-44adc58e4780166ee2e0d16de23041f8\">\n.flex_column.av-4bhjg-98-44adc58e4780166ee2e0d16de23041f8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4bhjg-98-44adc58e4780166ee2e0d16de23041f8 av_two_fifth  avia-builder-el-125  el_after_av_one_third  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-slideshow av-kckolf7b-97-c92629452b4d832a666bf240d00db7d1 avia-slideshow-large av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-126  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-10' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 91.220068415051%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-97-c92629452b4d832a666bf240d00db7d1__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-10' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2042 avia-img-lazy-loading-not-2042\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/10269539_287013368125673_5526791451361378182_n.jpg\" width=\"877\" height=\"800\" title='10269539_287013368125673_5526791451361378182_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/10269539_287013368125673_5526791451361378182_n.jpg 877w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/10269539_287013368125673_5526791451361378182_n-300x274.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/10269539_287013368125673_5526791451361378182_n-768x701.jpg 768w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/10269539_287013368125673_5526791451361378182_n-705x643.jpg 705w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/10269539_287013368125673_5526791451361378182_n-450x410.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 877px) 100vw, 877px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-97-c92629452b4d832a666bf240d00db7d1__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-10' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2043 avia-img-lazy-loading-not-2043\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/26220027_882707761889561_4944073280699255784_n.jpg\" width=\"478\" height=\"478\" title='26220027_882707761889561_4944073280699255784_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/26220027_882707761889561_4944073280699255784_n.jpg 478w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/26220027_882707761889561_4944073280699255784_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/26220027_882707761889561_4944073280699255784_n-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/26220027_882707761889561_4944073280699255784_n-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/26220027_882707761889561_4944073280699255784_n-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/26220027_882707761889561_4944073280699255784_n-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/26220027_882707761889561_4944073280699255784_n-450x450.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 478px) 100vw, 478px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-97-c92629452b4d832a666bf240d00db7d1__2  slide-3 slide-odd'><div data-rel='slideshow-10' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2047 avia-img-lazy-loading-not-2047\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier2.jpg\" width=\"776\" height=\"714\" title='1981 interview with Exit lead singer Laurier Chabot' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier2.jpg 776w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier2-300x276.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier2-768x707.jpg 768w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier2-705x649.jpg 705w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier2-450x414.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 776px) 100vw, 776px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-97-c92629452b4d832a666bf240d00db7d1__3  slide-4 slide-even'><div data-rel='slideshow-10' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2045 avia-img-lazy-loading-not-2045\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier-chante4-Exit-1030x791.jpg\" width=\"1030\" height=\"791\" title='Laurier Chabot during years with rock band Exit' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier-chante4-Exit-1030x791.jpg 1030w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier-chante4-Exit-300x230.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier-chante4-Exit-768x590.jpg 768w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier-chante4-Exit-705x541.jpg 705w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier-chante4-Exit-450x345.jpg 450w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier-chante4-Exit.jpg 1201w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-97-c92629452b4d832a666bf240d00db7d1__4  slide-5 slide-odd'><div data-rel='slideshow-10' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2044 avia-img-lazy-loading-not-2044\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier-4-17-.jpg\" width=\"1006\" height=\"713\" title='Laurier Chabot during years with rock band Exit 4-17' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier-4-17-.jpg 1006w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier-4-17--300x213.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier-4-17--768x544.jpg 768w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier-4-17--260x185.jpg 260w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier-4-17--705x500.jpg 705w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier-4-17--450x319.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1006px) 100vw, 1006px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-97-c92629452b4d832a666bf240d00db7d1__5  slide-6 slide-even'><div data-rel='slideshow-10' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2046 avia-img-lazy-loading-not-2046\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier2-4-17-.jpg\" width=\"863\" height=\"669\" title='Laurier Chabot singing with his band 4-17' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier2-4-17-.jpg 863w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier2-4-17--300x233.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier2-4-17--768x595.jpg 768w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier2-4-17--705x547.jpg 705w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Laurier2-4-17--450x349.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 863px) 100vw, 863px\" \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-19' aria-describedby='av-svg-desc-19' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-19'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-19'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Suivant\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-20' aria-describedby='av-svg-desc-20' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-20'>Suivant<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-20'>Suivant<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Suivant<\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><a href='#4' class='goto-slide ' >4<\/a><a href='#5' class='goto-slide ' >5<\/a><a href='#6' class='goto-slide ' >6<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-94-25882b6e2af6d42041eae63f7c285ae8\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-94-25882b6e2af6d42041eae63f7c285ae8{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-94-25882b6e2af6d42041eae63f7c285ae8 hr-invisible  avia-builder-el-127  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4sm0z-95-aa946f77c988867dfe2d09393048db9b\">\n.avia-section.av-kad4sm0z-95-aa946f77c988867dfe2d09393048db9b{\nbackground-color:#00853d;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_16'  class='avia-section av-kad4sm0z-95-aa946f77c988867dfe2d09393048db9b main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-128  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-86-5a3b1d5e6932ef9b7164b3c3fdf4f827\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-86-5a3b1d5e6932ef9b7164b3c3fdf4f827{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-86-5a3b1d5e6932ef9b7164b3c3fdf4f827 hr-invisible  avia-builder-el-129  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5pppw-93-4dc25f6f8487ae6ee30c0581574cc7ce\">\n.flex_column.av-5pppw-93-4dc25f6f8487ae6ee30c0581574cc7ce{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5pppw-93-4dc25f6f8487ae6ee30c0581574cc7ce av_one_fifth  avia-builder-el-130  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-89-b0115918bf999d37f43ef40eba606632\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-89-b0115918bf999d37f43ef40eba606632 .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-89-b0115918bf999d37f43ef40eba606632 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1>Zo\u00e9 Fortier<\/h1>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-545hg-91-12daae107309217fb1ec14d0dae0ba98\">\n#top .hr.av-545hg-91-12daae107309217fb1ec14d0dae0ba98{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-545hg-91-12daae107309217fb1ec14d0dae0ba98 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ffe800;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-545hg-91-12daae107309217fb1ec14d0dae0ba98 hr-custom  avia-builder-el-132  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-90-f0aba2fc7bf31a77544fc829c0675775\">\n.flex_column.av-3nji4-90-f0aba2fc7bf31a77544fc829c0675775{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-90-f0aba2fc7bf31a77544fc829c0675775 av_one_third  avia-builder-el-133  el_after_av_one_fifth  el_before_av_two_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-82-ad0c886a82c204fc9ddaf3994183a6ea\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-82-ad0c886a82c204fc9ddaf3994183a6ea .avia_textblock{\nfont-size:16px;\ncolor:#000000;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-82-ad0c886a82c204fc9ddaf3994183a6ea '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p><a href=\"https:\/\/zoezenon.myportfolio.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zo\u00e9 Fortier<\/a> est une artiste multidisciplinaire fransaskoise originaire de Zenon Park en Saskatchewan. Elle re\u00e7oit un dipl\u00f4me en nouveaux m\u00e9dias de l\u2019Universit\u00e9 de Saint-Boniface (MB) en 2009, et un double baccalaur\u00e9at honorifique avec sp\u00e9cialisation en Anthropologie et Arts visuels \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Saskatchewan en 2018.<\/p>\n<p>Zo\u00e9 s\u2019investit dans des initiatives de d\u00e9veloppement du milieu professionnel artistique francophone au Canada. Elle est co-fondatrice du collectif d\u2019artistes Sans-atelier \u00e0 Saskatoon, co-fondatrice du R\u00e9seau N.O., un regroupement des centres d\u2019artistes et collectifs francophones du nord et de l\u2019ouest canadien, et membre du comit\u00e9 ex\u00e9cutif de l\u2019Association des groupes en art visuels francophones (AGAVF) depuis 2016. Elle \u0153uvre \u00e0 titre d&rsquo;administratrice, d\u2019\u00e9ducatrice\u00a0et de consultante artistique depuis 2013.\u00a0Son nom de plume d&rsquo;illustratrice est Zo\u00e9 Z\u00e9non, une fa\u00e7on \u00e9court\u00e9e de dire Zo\u00e9 de Z\u00e9non, un clin d\u2019\u0153il \u00e0 son appartenance \u00e0 la communaut\u00e9 de Zenon Park.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/zoezenon.myportfolio.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/zoezenon.myportfolio.com\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/zoezenon.illustration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/zoezenon.illustration<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/zoezenon.illustration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.instagram.com\/zoezenon.illustration\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4bhjg-88-43c52c1cd9949764b2155ab34bc852e5\">\n.flex_column.av-4bhjg-88-43c52c1cd9949764b2155ab34bc852e5{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4bhjg-88-43c52c1cd9949764b2155ab34bc852e5 av_two_fifth  avia-builder-el-135  el_after_av_one_third  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-slideshow av-kckolf7b-87-ae485f5abbbcca0fc4a87fc6f4fb39b8 avia-slideshow-featured_large av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-136  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-11' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 67.307692307692%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-87-ae485f5abbbcca0fc4a87fc6f4fb39b8__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-11' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2069 avia-img-lazy-loading-not-2069\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zo\u00e9-Fortier-artiste-fransaskoise-936x630.jpg\" width=\"936\" height=\"630\" title='Zo\u00e9 Fortier - artiste fransaskoise' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-87-ae485f5abbbcca0fc4a87fc6f4fb39b8__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-11' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2068 avia-img-lazy-loading-not-2068\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/bienfait.zoezenon-1500x630.jpg\" width=\"1500\" height=\"630\" title='bienfait.zoezenon' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-87-ae485f5abbbcca0fc4a87fc6f4fb39b8__2  slide-3 slide-odd'><div data-rel='slideshow-11' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1996 avia-img-lazy-loading-not-1996\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mona-Lisa-au-Louvre.jpg\" width=\"601\" height=\"601\" title='Mona Lisa au Louvre' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mona-Lisa-au-Louvre.jpg 601w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mona-Lisa-au-Louvre-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mona-Lisa-au-Louvre-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mona-Lisa-au-Louvre-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mona-Lisa-au-Louvre-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mona-Lisa-au-Louvre-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mona-Lisa-au-Louvre-450x450.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-87-ae485f5abbbcca0fc4a87fc6f4fb39b8__3  slide-4 slide-even'><div data-rel='slideshow-11' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1995 avia-img-lazy-loading-not-1995\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Jos-Fafard.jpg\" width=\"551\" height=\"591\" title='Jos Fafard' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Jos-Fafard.jpg 551w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Jos-Fafard-280x300.jpg 280w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Jos-Fafard-450x483.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 551px) 100vw, 551px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-87-ae485f5abbbcca0fc4a87fc6f4fb39b8__4  slide-5 slide-odd'><div data-rel='slideshow-11' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1994 avia-img-lazy-loading-not-1994\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mon-style.jpg\" width=\"601\" height=\"604\" title='Mon style' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mon-style.jpg 601w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mon-style-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mon-style-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mon-style-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mon-style-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mon-style-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mon-style-450x452.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-87-ae485f5abbbcca0fc4a87fc6f4fb39b8__5  slide-6 slide-even'><div data-rel='slideshow-11' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2067 avia-img-lazy-loading-not-2067\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/enfin.zoezenon-1500x630.jpg\" width=\"1500\" height=\"630\" title='enfin.zoezenon' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-87-ae485f5abbbcca0fc4a87fc6f4fb39b8__6  slide-7 slide-odd'><div data-rel='slideshow-11' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1977 avia-img-lazy-loading-not-1977\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zo\u00e9-Fortier2-632x630.jpg\" width=\"632\" height=\"630\" title='Zo\u00e9 Fortier' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zo\u00e9-Fortier2-632x630.jpg 632w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zo\u00e9-Fortier2-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zo\u00e9-Fortier2-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zo\u00e9-Fortier2-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zo\u00e9-Fortier2-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Zo\u00e9-Fortier2-450x450.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 632px) 100vw, 632px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-87-ae485f5abbbcca0fc4a87fc6f4fb39b8__7  slide-8 slide-even'><div data-rel='slideshow-11' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1992 avia-img-lazy-loading-not-1992\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/12494694_1729572587264061_6518381100502127061_n-720x630.jpg\" width=\"720\" height=\"630\" title='12494694_1729572587264061_6518381100502127061_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-87-ae485f5abbbcca0fc4a87fc6f4fb39b8__8  slide-9 slide-odd'><div data-rel='slideshow-11' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1991 avia-img-lazy-loading-not-1991\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/10978512_1600916060129715_2787272876545006169_n-Copy-500x630.jpg\" width=\"500\" height=\"630\" title='10978512_1600916060129715_2787272876545006169_n - Copy' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-87-ae485f5abbbcca0fc4a87fc6f4fb39b8__9  slide-10 slide-even'><div data-rel='slideshow-11' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1990 avia-img-lazy-loading-not-1990\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/9UqXXE8mQujJANvL.jpg\" width=\"640\" height=\"413\" title='9UqXXE8mQujJANvL' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/9UqXXE8mQujJANvL.jpg 640w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/9UqXXE8mQujJANvL-300x194.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/9UqXXE8mQujJANvL-450x290.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-21' aria-describedby='av-svg-desc-21' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-21'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-21'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Suivant\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-22' aria-describedby='av-svg-desc-22' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-22'>Suivant<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-22'>Suivant<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Suivant<\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><a href='#4' class='goto-slide ' >4<\/a><a href='#5' class='goto-slide ' >5<\/a><a href='#6' class='goto-slide ' >6<\/a><a href='#7' class='goto-slide ' >7<\/a><a href='#8' class='goto-slide ' >8<\/a><a href='#9' class='goto-slide ' >9<\/a><a href='#10' class='goto-slide ' >10<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-84-123cc76ddd10e232e5b1fe85208f7de4\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-84-123cc76ddd10e232e5b1fe85208f7de4{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-84-123cc76ddd10e232e5b1fe85208f7de4 hr-invisible  avia-builder-el-137  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4sm0z-85-0968f75b984db232ed8ce3bcc30686e8\">\n.avia-section.av-kad4sm0z-85-0968f75b984db232ed8ce3bcc30686e8{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_17'  class='avia-section av-kad4sm0z-85-0968f75b984db232ed8ce3bcc30686e8 main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-138  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-76-b37a5163decbdfb3536f4abfd3036f72\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-76-b37a5163decbdfb3536f4abfd3036f72{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-76-b37a5163decbdfb3536f4abfd3036f72 hr-invisible  avia-builder-el-139  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5pppw-83-57a1a7c5a5e61b72c92893a1d2b4dd87\">\n.flex_column.av-5pppw-83-57a1a7c5a5e61b72c92893a1d2b4dd87{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5pppw-83-57a1a7c5a5e61b72c92893a1d2b4dd87 av_one_fifth  avia-builder-el-140  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-79-36b34b969c3933cff63cb34d1c47ccef\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-79-36b34b969c3933cff63cb34d1c47ccef .avia_textblock{\ncolor:#00853d;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-79-36b34b969c3933cff63cb34d1c47ccef '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1>Cyril Hudon<\/h1>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-545hg-81-09e2f9e051f3fef1ca5493abb4182f45\">\n#top .hr.av-545hg-81-09e2f9e051f3fef1ca5493abb4182f45{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-545hg-81-09e2f9e051f3fef1ca5493abb4182f45 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ef3b40;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-545hg-81-09e2f9e051f3fef1ca5493abb4182f45 hr-custom  avia-builder-el-142  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-80-1ba0d46a1163bdb54dfc740f51a82f1d\">\n.flex_column.av-3nji4-80-1ba0d46a1163bdb54dfc740f51a82f1d{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-80-1ba0d46a1163bdb54dfc740f51a82f1d av_one_third  avia-builder-el-143  el_after_av_one_fifth  el_before_av_two_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-72-884e72c3eca0c58fb27461af166c6095\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-72-884e72c3eca0c58fb27461af166c6095 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-72-884e72c3eca0c58fb27461af166c6095 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Cyril est n\u00e9 et a grandi \u00e0 Zenon Park, et \u00e0 part quelques ann\u00e9es dans sa jeunesse o\u00f9 il a travaill\u00e9 dans diff\u00e9rentes villes, il a toujours v\u00e9cu \u00e0 Zenon Park.<\/p>\n<p>Dans sa jeunesse, l&rsquo;agriculture \u00e9tait sa passion et c&rsquo;est devenu sa principale carri\u00e8re. Comme les mois d&rsquo;hiver tournaient souvent au ralenti, son c\u00f4t\u00e9 artistique a lentement pris son envol. Cyril a commenc\u00e9 par travailler le bois, fabriquant diverses petites tables et objets pour la maison familiale et on le surprenait souvent \u00e0 \u00abgriffonner\u00bb sur des morceaux de papier. Puis, il y a environ 10 ans, un \u00e9t\u00e9 humide lui a laiss\u00e9 davantage de temps libre et une \u2018shoppe\u2019 bien \u00e9quip\u00e9e. C&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;il a commenc\u00e9 \u00e0 exp\u00e9rimenter. Il a finalement mis au point un proc\u00e9d\u00e9 utilisant des couches de peinture sur des feuilles d&rsquo;aluminium, puis en travaillant les couches avec un \u2018grinder\u2019 (une meuleuse d&rsquo;atelier) pour d\u00e9velopper des conceptions \u00e0 main libre. Depuis, il a r\u00e9pondu \u00e0 diverses demandes, allant de croquis de bl\u00e9 \u00e0 des joueurs de hockey et de football en passant par les plates-formes p\u00e9troli\u00e8res, et il a m\u00eame con\u00e7u une pi\u00e8ce pour une athl\u00e8te locale qui a particip\u00e9 aux Jeux olympiques de Sotchi en bobsleigh. Il a \u00e9galement fabriqu\u00e9 des papillons en acier de calibre 10 pour chacun de ses enfants. Cyril continue de d\u00e9velopper sa passion pour la m\u00e9tallurgie.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4bhjg-78-80a89700123270349f58d91079570376\">\n.flex_column.av-4bhjg-78-80a89700123270349f58d91079570376{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4bhjg-78-80a89700123270349f58d91079570376 av_two_fifth  avia-builder-el-145  el_after_av_one_third  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-slideshow av-kckolf7b-77-2cd54eae395ad936cb1c0705e1116a7f avia-slideshow-portfolio av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-146  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-12' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 80.808080808081%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-77-2cd54eae395ad936cb1c0705e1116a7f__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-12' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1954 avia-img-lazy-loading-not-1954\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Cyril-Hudon-Metalworks-artisan2-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Cyril Hudon - Metalworks artisan2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Cyril-Hudon-Metalworks-artisan2-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Cyril-Hudon-Metalworks-artisan2-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-77-2cd54eae395ad936cb1c0705e1116a7f__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-12' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2283 avia-img-lazy-loading-not-2283\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Papillon3-Cyril-Hudon-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Papillon3 - Cyril Hudon' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Papillon3-Cyril-Hudon-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Papillon3-Cyril-Hudon-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-77-2cd54eae395ad936cb1c0705e1116a7f__2  slide-3 slide-odd'><div data-rel='slideshow-12' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1950 avia-img-lazy-loading-not-1950\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Papillon2-Cyril-Hudon.jpg\" width=\"486\" height=\"314\" title='Papillon2 - Cyril Hudon' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Papillon2-Cyril-Hudon.jpg 486w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Papillon2-Cyril-Hudon-300x194.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Papillon2-Cyril-Hudon-450x291.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 486px) 100vw, 486px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-77-2cd54eae395ad936cb1c0705e1116a7f__3  slide-4 slide-even'><div data-rel='slideshow-12' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1952 avia-img-lazy-loading-not-1952\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tiges-de-bl\u00e9-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Tiges de bl\u00e9' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tiges-de-bl\u00e9-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tiges-de-bl\u00e9-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-77-2cd54eae395ad936cb1c0705e1116a7f__4  slide-5 slide-odd'><div data-rel='slideshow-12' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2289 avia-img-lazy-loading-not-2289\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Tableau2-Cyril-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Tableau2 - Cyril' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Tableau2-Cyril-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Tableau2-Cyril-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-77-2cd54eae395ad936cb1c0705e1116a7f__5  slide-6 slide-even'><div data-rel='slideshow-12' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2287 avia-img-lazy-loading-not-2287\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Tableau-Cyril-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Tableau Cyril' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Tableau-Cyril-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Tableau-Cyril-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-77-2cd54eae395ad936cb1c0705e1116a7f__6  slide-7 slide-odd'><div data-rel='slideshow-12' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2285 avia-img-lazy-loading-not-2285\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sochi-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Sochi' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sochi-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sochi-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-23' aria-describedby='av-svg-desc-23' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-23'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-23'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Suivant\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-24' aria-describedby='av-svg-desc-24' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-24'>Suivant<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-24'>Suivant<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Suivant<\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><a href='#4' class='goto-slide ' >4<\/a><a href='#5' class='goto-slide ' >5<\/a><a href='#6' class='goto-slide ' >6<\/a><a href='#7' class='goto-slide ' >7<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-74-ff738e3c55d953c85a250da5f1a47fe5\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-74-ff738e3c55d953c85a250da5f1a47fe5{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-74-ff738e3c55d953c85a250da5f1a47fe5 hr-invisible  avia-builder-el-147  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4sm0z-75-680a771a293a5233f7bb6d01a6aa3869\">\n.avia-section.av-kad4sm0z-75-680a771a293a5233f7bb6d01a6aa3869{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_18'  class='avia-section av-kad4sm0z-75-680a771a293a5233f7bb6d01a6aa3869 main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-148  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-66-12b6a41aaf00292604c9009b4e3fd22f\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-66-12b6a41aaf00292604c9009b4e3fd22f{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-66-12b6a41aaf00292604c9009b4e3fd22f hr-invisible  avia-builder-el-149  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5pppw-73-3c4d7a08d67c4b2f0e50130e91c01f22\">\n.flex_column.av-5pppw-73-3c4d7a08d67c4b2f0e50130e91c01f22{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5pppw-73-3c4d7a08d67c4b2f0e50130e91c01f22 av_one_fifth  avia-builder-el-150  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-69-68ff7343c1276edf2ddc6eefd277f545\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-69-68ff7343c1276edf2ddc6eefd277f545 .avia_textblock{\ncolor:#00853d;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-69-68ff7343c1276edf2ddc6eefd277f545 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1>Alain Leblanc<\/h1>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-545hg-71-854d23e0f5708ccc3717f52e60db0b93\">\n#top .hr.av-545hg-71-854d23e0f5708ccc3717f52e60db0b93{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-545hg-71-854d23e0f5708ccc3717f52e60db0b93 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ef3b40;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-545hg-71-854d23e0f5708ccc3717f52e60db0b93 hr-custom  avia-builder-el-152  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-70-3e8e2218581297d11121919bdcf0a853\">\n.flex_column.av-3nji4-70-3e8e2218581297d11121919bdcf0a853{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-70-3e8e2218581297d11121919bdcf0a853 av_one_third  avia-builder-el-153  el_after_av_one_fifth  el_before_av_two_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-62-a91362d7c9d0b1ec7d59652531d8fed0\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-62-a91362d7c9d0b1ec7d59652531d8fed0 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-62-a91362d7c9d0b1ec7d59652531d8fed0 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>N\u00e9 et \u00e9lev\u00e9 \u00e0 Zenon Park, Alain Leblanc continue \u00e0 vivre et \u00e0 cultiver des terres juste au sud du village. Mais il est \u00e9galement connu dans l\u2019industrie de la musique du Canada en tant que g\u00e9rant et bassiste de l\u2019artiste de musique country <strong><a href=\"https:\/\/www.codieprevost.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Codie Prevost<\/a><\/strong>. Ensemble, ils ont pr\u00e9sent\u00e9 des concerts \u00e0 travers le Canada et ont eu le privil\u00e8ge de jouer sur les m\u00eames sc\u00e8nes que des vedettes de la musique country telles que les Oak Ridge Boys et Florida Georgia. Alain a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cipiendaire \u00e0 six reprises du prix \u00abManager of the Year\u00bb des Saskatchewan Country Music Awards et a \u00e9galement re\u00e7u le prix \u00abBass Player of the Year\u00bb. Dans ses d\u00e9buts, Alain a \u00e9t\u00e9 membre du groupe folk-rock fransaskois \u00a0Cri de Folie ainsi qu&rsquo;un acteur cl\u00e9 dans la carri\u00e8re musicale et la production en studio d&rsquo;artistes fransaskois tels que Francis Marchildon, Polly-Esther et Camille Dion (Pelletier).<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4bhjg-68-a3903fc70aeb5f3b65f059e9481a5138\">\n.flex_column.av-4bhjg-68-a3903fc70aeb5f3b65f059e9481a5138{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4bhjg-68-a3903fc70aeb5f3b65f059e9481a5138 av_two_fifth  avia-builder-el-155  el_after_av_one_third  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-slideshow av-kckolf7b-67-a69bb53f8e431adc05526ae2a77e4835 avia-slideshow-portfolio av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-156  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-13' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 80.808080808081%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-67-a69bb53f8e431adc05526ae2a77e4835__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-13' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2032 avia-img-lazy-loading-not-2032\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/1928736_192224265608_4554964_n-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='1928736_192224265608_4554964_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-67-a69bb53f8e431adc05526ae2a77e4835__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-13' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2039 avia-img-lazy-loading-not-2039\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/thumbnail_image1-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='thumbnail_image1' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-67-a69bb53f8e431adc05526ae2a77e4835__2  slide-3 slide-odd'><div data-rel='slideshow-13' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2041 avia-img-lazy-loading-not-2041\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/thumbnail_image3-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='thumbnail_image3' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-67-a69bb53f8e431adc05526ae2a77e4835__3  slide-4 slide-even'><div data-rel='slideshow-13' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2026 avia-img-lazy-loading-not-2026\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/11041521_10153064584601056_5390925625359190220_o-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='11041521_10153064584601056_5390925625359190220_o' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/11041521_10153064584601056_5390925625359190220_o-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/11041521_10153064584601056_5390925625359190220_o-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-67-a69bb53f8e431adc05526ae2a77e4835__4  slide-5 slide-odd'><div data-rel='slideshow-13' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2025 avia-img-lazy-loading-not-2025\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/21200722_10154566848001330_8670973688201224094_o-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='21200722_10154566848001330_8670973688201224094_o' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/21200722_10154566848001330_8670973688201224094_o-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/21200722_10154566848001330_8670973688201224094_o-845x683.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-67-a69bb53f8e431adc05526ae2a77e4835__5  slide-6 slide-even'><div data-rel='slideshow-13' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2024 avia-img-lazy-loading-not-2024\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/10563067_10152192585441408_1961242341349219214_n-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='10563067_10152192585441408_1961242341349219214_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-67-a69bb53f8e431adc05526ae2a77e4835__6  slide-7 slide-odd'><div data-rel='slideshow-13' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2028 avia-img-lazy-loading-not-2028\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/544547_10150882342366330_1135007228_n-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='544547_10150882342366330_1135007228_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-67-a69bb53f8e431adc05526ae2a77e4835__7  slide-8 slide-even'><div data-rel='slideshow-13' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2030 avia-img-lazy-loading-not-2030\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/582417_10151016003671330_1141790156_n-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='582417_10151016003671330_1141790156_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-25' aria-describedby='av-svg-desc-25' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-25'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-25'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Suivant\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-26' aria-describedby='av-svg-desc-26' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-26'>Suivant<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-26'>Suivant<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Suivant<\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><a href='#4' class='goto-slide ' >4<\/a><a href='#5' class='goto-slide ' >5<\/a><a href='#6' class='goto-slide ' >6<\/a><a href='#7' class='goto-slide ' >7<\/a><a href='#8' class='goto-slide ' >8<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-64-3bb9aff8901824cae1b82c928adfc6b0\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-64-3bb9aff8901824cae1b82c928adfc6b0{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-64-3bb9aff8901824cae1b82c928adfc6b0 hr-invisible  avia-builder-el-157  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4sm0z-65-ebb7b392ad878394ac839f7850c99f5d\">\n.avia-section.av-kad4sm0z-65-ebb7b392ad878394ac839f7850c99f5d{\nbackground-color:#ffe800;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_19'  class='avia-section av-kad4sm0z-65-ebb7b392ad878394ac839f7850c99f5d main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-158  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-56-e3724e625540b9e0fcd3b4f51d569808\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-56-e3724e625540b9e0fcd3b4f51d569808{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-56-e3724e625540b9e0fcd3b4f51d569808 hr-invisible  avia-builder-el-159  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5pppw-63-5233162c3618aff5196b3a7cff20cf42\">\n.flex_column.av-5pppw-63-5233162c3618aff5196b3a7cff20cf42{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5pppw-63-5233162c3618aff5196b3a7cff20cf42 av_one_fifth  avia-builder-el-160  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-59-f278a072fc4b05e0e5b11ff549f0d8ba\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-59-f278a072fc4b05e0e5b11ff549f0d8ba .avia_textblock{\ncolor:#00853d;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-59-f278a072fc4b05e0e5b11ff549f0d8ba '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1>Antoine Marchildon<\/h1>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-545hg-61-f5ea4f3549d59dd34c775b050620ef8f\">\n#top .hr.av-545hg-61-f5ea4f3549d59dd34c775b050620ef8f{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-545hg-61-f5ea4f3549d59dd34c775b050620ef8f .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ef3b40;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-545hg-61-f5ea4f3549d59dd34c775b050620ef8f hr-custom  avia-builder-el-162  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-60-7910ef2cbc03b514307ad359c457ee2b\">\n.flex_column.av-3nji4-60-7910ef2cbc03b514307ad359c457ee2b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-60-7910ef2cbc03b514307ad359c457ee2b av_one_third  avia-builder-el-163  el_after_av_one_fifth  el_before_av_two_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-52-23a02f9105a2850ab82cb50ed6440750\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-52-23a02f9105a2850ab82cb50ed6440750 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-52-23a02f9105a2850ab82cb50ed6440750 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Le r\u00eave de l\u2019artiste visuel 3D Antoine Marchildon a toujours \u00e9t\u00e9 de cr\u00e9er sa propre conception de jeux \u00e9lectroniques. Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 ses \u00e9tudes secondaires \u00e0 Zenon Park, il d\u00e9m\u00e9nage \u00e0 Vancouver pour \u00e9tudier la mod\u00e9lisation 3D pour les films, les jeux et l&rsquo;animation \u00e0 l&rsquo;Art Institute of Vancouver. Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me, il travaille comme artiste de l&rsquo;environnement \u00e0 Electronic Arts Canada collabore \u00e0 SISA 18: Plant versus Zombies Garden Warfare et sa suite ainsi qu&rsquo;\u00e0 la 3e \u00e9dition de Battle for Neighborville. D\u00e9but 2020, Antoine se tourne vers Kickstarter pour lever les fonds n\u00e9cessaires au lancement de sa propre entreprise, Forbidden Prints, o\u00f9 il con\u00e7oit actuellement des mod\u00e8les 3D pour les amateurs de jeux de table.<\/p>\n<p>Pour en apprendre davantage:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.artstation.com\/antoinatron\">https:\/\/www.artstation.com\/antoinatron<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.behance.net\/marchildon35c3\">https:\/\/www.behance.net\/marchildon35c3<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/forbiddenprints\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.instagram.com\/forbiddenprints\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4bhjg-58-55a3df019c6c985d2ecb90101a78e4f2\">\n.flex_column.av-4bhjg-58-55a3df019c6c985d2ecb90101a78e4f2{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4bhjg-58-55a3df019c6c985d2ecb90101a78e4f2 av_two_fifth  avia-builder-el-165  el_after_av_one_third  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-slideshow av-kckolf7b-57-f62b49f0964836cc819f069483d76e8c avia-slideshow-portfolio av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-166  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-14' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 80.808080808081%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-57-f62b49f0964836cc819f069483d76e8c__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-14' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2055 avia-img-lazy-loading-not-2055\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Antoine-Marchildon4-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Antoine Marchildon4' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Antoine-Marchildon4-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Antoine-Marchildon4-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-57-f62b49f0964836cc819f069483d76e8c__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-14' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2057 avia-img-lazy-loading-not-2057\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Antoine-Marchildon5.jpg\" width=\"274\" height=\"184\" title='Antoine Marchildon5' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-57-f62b49f0964836cc819f069483d76e8c__2  slide-3 slide-odd'><div data-rel='slideshow-14' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2049 avia-img-lazy-loading-not-2049\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/antoine-marchildon-product-district-0012-1-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='antoine-marchildon-product-district-0012-1' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-57-f62b49f0964836cc819f069483d76e8c__3  slide-4 slide-even'><div data-rel='slideshow-14' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2050 avia-img-lazy-loading-not-2050\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Capture-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Capture' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-57-f62b49f0964836cc819f069483d76e8c__4  slide-5 slide-odd'><div data-rel='slideshow-14' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2052 avia-img-lazy-loading-not-2052\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Old-TV-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Old TV' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Old-TV-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Old-TV-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-57-f62b49f0964836cc819f069483d76e8c__5  slide-6 slide-even'><div data-rel='slideshow-14' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2056 avia-img-lazy-loading-not-2056\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Old-House2-482x400.jpg\" width=\"482\" height=\"400\" title='Old House2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-27' aria-describedby='av-svg-desc-27' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-27'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-27'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Suivant\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-28' aria-describedby='av-svg-desc-28' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-28'>Suivant<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-28'>Suivant<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Suivant<\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><a href='#4' class='goto-slide ' >4<\/a><a href='#5' class='goto-slide ' >5<\/a><a href='#6' class='goto-slide ' >6<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-54-cb1d5d187dacb388884cf216828b7b98\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-54-cb1d5d187dacb388884cf216828b7b98{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-54-cb1d5d187dacb388884cf216828b7b98 hr-invisible  avia-builder-el-167  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4sm0z-55-c0471a1d3fb2841ef838efb8356da47b\">\n.avia-section.av-kad4sm0z-55-c0471a1d3fb2841ef838efb8356da47b{\nbackground-color:#00853d;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_20'  class='avia-section av-kad4sm0z-55-c0471a1d3fb2841ef838efb8356da47b main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-168  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-46-47b39640a7cbdce50c23560d4761dd5c\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-46-47b39640a7cbdce50c23560d4761dd5c{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-46-47b39640a7cbdce50c23560d4761dd5c hr-invisible  avia-builder-el-169  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5pppw-53-4b150d9e222b2d8a911ea08dd37ad7c3\">\n.flex_column.av-5pppw-53-4b150d9e222b2d8a911ea08dd37ad7c3{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5pppw-53-4b150d9e222b2d8a911ea08dd37ad7c3 av_one_fifth  avia-builder-el-170  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-49-80474993fb3ffe9933a4d650e968db6e\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-49-80474993fb3ffe9933a4d650e968db6e .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-49-80474993fb3ffe9933a4d650e968db6e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1>Francis Marchildon<\/h1>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-545hg-51-8a9c4fbac3b02e8c29d8989460734c93\">\n#top .hr.av-545hg-51-8a9c4fbac3b02e8c29d8989460734c93{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-545hg-51-8a9c4fbac3b02e8c29d8989460734c93 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ef3b40;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-545hg-51-8a9c4fbac3b02e8c29d8989460734c93 hr-custom  avia-builder-el-172  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-50-690a728106c969fce7e1ac9298d9c091\">\n.flex_column.av-3nji4-50-690a728106c969fce7e1ac9298d9c091{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-50-690a728106c969fce7e1ac9298d9c091 av_one_third  avia-builder-el-173  el_after_av_one_fifth  el_before_av_two_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-42-23d2e4fbd83ca1ce79775b6fe6ff1aa9\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-42-23d2e4fbd83ca1ce79775b6fe6ff1aa9 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\ncolor:#000000;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-42-23d2e4fbd83ca1ce79775b6fe6ff1aa9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>N\u00e9 et \u00e9lev\u00e9 sur une ferme pr\u00e8s de Zenon Park, Francis Marchildon fait partie de la sc\u00e8ne musicale de la Saskatchewan depuis plusieurs ann\u00e9es. Francis a fait ses d\u00e9buts sur sc\u00e8ne alors qu\u2019il \u00e9tait \u00e9tudiant au Coll\u00e8ge Mathieu de Gravelbourg. Il a ensuite cofond\u00e9 le groupe de folk-rock Cri de Folie avec son fr\u00e8re Michel Marchildon, Gary Kenler, natif de Bellegarde, et deux musiciens de Zenon Park, Alain Leblanc et Michel Moyen. Francis poursuit ensuite une carri\u00e8re solo et coproduit le tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 album bilingue \u00ab\u00a0Balance\u00a0\u00bb (1996). Depuis une vingtaine d&rsquo;ann\u00e9es, Francis chante et joue de la mandoline et de l&rsquo;accord\u00e9on au sein du groupe folklorique fransaskois \u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/laraquetteaclaquettes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Raquette \u00e0 claquettes<\/a>. En 2005, Raquette \u00e0 claquettes a produit un premier album de chansons mettant en vedette <a href=\"https:\/\/myspace.com\/laraquetteclaquettes\/music\/song\/chez-woolco-a-st-vital-17900246-17701431\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chez Woolco<\/a> du chanteur folklorique Henri Poulin de Zenon Park. En 2018, le groupe enregistre un deuxi\u00e8me album de chansons, <a href=\"https:\/\/laraquetteclaquettes.bandcamp.com\/releases\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quand la pluie viendra<\/a>.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/laraquetteaclaquettes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/laraquetteaclaquettes\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/laraquetteclaquettes.bandcamp.com\/releases\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/laraquetteclaquettes.bandcamp.com\/releases<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4bhjg-48-59717114b8437742080d51dad7a64d34\">\n.flex_column.av-4bhjg-48-59717114b8437742080d51dad7a64d34{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4bhjg-48-59717114b8437742080d51dad7a64d34 av_two_fifth  avia-builder-el-175  el_after_av_one_third  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-slideshow av-kckolf7b-47-a96b9c6455ae15b40163697a1a122859 avia-slideshow-portfolio av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-176  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-15' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 80.808080808081%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-47-a96b9c6455ae15b40163697a1a122859__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-15' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2035 avia-img-lazy-loading-not-2035\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Francis_raquette-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Francis_raquette' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Francis_raquette-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Francis_raquette-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-47-a96b9c6455ae15b40163697a1a122859__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-15' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2037 avia-img-lazy-loading-not-2037\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Raquette2-banner-2018-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Raquette2-banner-2018' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Raquette2-banner-2018-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Raquette2-banner-2018-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-47-a96b9c6455ae15b40163697a1a122859__2  slide-3 slide-odd'><div data-rel='slideshow-15' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2038 avia-img-lazy-loading-not-2038\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/thumbnail_IMG_8106-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='thumbnail_IMG_8106' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/thumbnail_IMG_8106-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/thumbnail_IMG_8106-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-47-a96b9c6455ae15b40163697a1a122859__3  slide-4 slide-even'><div data-rel='slideshow-15' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2016 avia-img-lazy-loading-not-2016\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/23755620_1736571153083533_446051764846490842_n-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='23755620_1736571153083533_446051764846490842_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-47-a96b9c6455ae15b40163697a1a122859__4  slide-5 slide-odd'><div data-rel='slideshow-15' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2018 avia-img-lazy-loading-not-2018\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/francis_marchildon_cd-466x400.jpg\" width=\"466\" height=\"400\" title='francis_marchildon_cd' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-47-a96b9c6455ae15b40163697a1a122859__5  slide-6 slide-even'><div data-rel='slideshow-15' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2020 avia-img-lazy-loading-not-2020\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/unnamed-495x389.png\" width=\"495\" height=\"389\" title='unnamed' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-47-a96b9c6455ae15b40163697a1a122859__6  slide-7 slide-odd'><div data-rel='slideshow-15' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2021 avia-img-lazy-loading-not-2021\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/14876638_1230535143687139_6760364692178618585_o-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='14876638_1230535143687139_6760364692178618585_o' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-47-a96b9c6455ae15b40163697a1a122859__7  slide-8 slide-even'><div data-rel='slideshow-15' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2036 avia-img-lazy-loading-not-2036\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Raquette3-square-2018-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Raquette3-square-2018' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Raquette3-square-2018-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Raquette3-square-2018-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-29' aria-describedby='av-svg-desc-29' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-29'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-29'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Suivant\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-30' aria-describedby='av-svg-desc-30' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-30'>Suivant<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-30'>Suivant<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Suivant<\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><a href='#4' class='goto-slide ' >4<\/a><a href='#5' class='goto-slide ' >5<\/a><a href='#6' class='goto-slide ' >6<\/a><a href='#7' class='goto-slide ' >7<\/a><a href='#8' class='goto-slide ' >8<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-44-c107022579f5b0358cf6ad6a69b43193\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-44-c107022579f5b0358cf6ad6a69b43193{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-44-c107022579f5b0358cf6ad6a69b43193 hr-invisible  avia-builder-el-177  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_21'  class='avia-section av-kad4sm0z-45-6de46e7bfa83faf41a8c3bd6bf91e93a main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-178  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-36-66d9777a43c23f8a81fbef5a588765cd\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-36-66d9777a43c23f8a81fbef5a588765cd{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-36-66d9777a43c23f8a81fbef5a588765cd hr-invisible  avia-builder-el-179  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5pppw-43-80a3d1b8bb3660a0c1c202d3843b4337\">\n.flex_column.av-5pppw-43-80a3d1b8bb3660a0c1c202d3843b4337{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5pppw-43-80a3d1b8bb3660a0c1c202d3843b4337 av_one_fifth  avia-builder-el-180  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-39-7818fa700690e40bdc99901f49ad8286\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-39-7818fa700690e40bdc99901f49ad8286 .avia_textblock{\ncolor:#00853d;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-39-7818fa700690e40bdc99901f49ad8286 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1>Michel Marchildon<\/h1>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-545hg-41-7aa329d7f351a483c867fd47b9e5c26e\">\n#top .hr.av-545hg-41-7aa329d7f351a483c867fd47b9e5c26e{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-545hg-41-7aa329d7f351a483c867fd47b9e5c26e .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ef3b40;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-545hg-41-7aa329d7f351a483c867fd47b9e5c26e hr-custom  avia-builder-el-182  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-40-df523212824be1f69fee7f05d65a155d\">\n.flex_column.av-3nji4-40-df523212824be1f69fee7f05d65a155d{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-40-df523212824be1f69fee7f05d65a155d av_one_third  avia-builder-el-183  el_after_av_one_fifth  el_before_av_two_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-32-1c98580991af262ca2a5b40b23c3a381\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-32-1c98580991af262ca2a5b40b23c3a381 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-32-1c98580991af262ca2a5b40b23c3a381 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Zenon Park et les prairies de la Saskatchewan ont toujours \u00e9t\u00e9 une partie importante des projets artistiques de l&rsquo;artiste multidisciplinaire <strong><a href=\"https:\/\/www.ainsliewear.com\/blogs\/journal\/renee-sigouin-contemporary-dancer#:~:text=Renee%20Sigouin%20is%20a%20freelance,passion%20and%20excitement%20for%20dance.&#038;text=For%20the%202018%2F19%20season,Kinesis%20Dance%20and%20Kidd%20Pivot.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Michel Marchildon<\/a><\/strong>.\u00a0 Au d\u00e9but de la vingtaine, Michel a form\u00e9 le groupe de folk-rock Cri de Folie avec son fr\u00e8re Francis Marchildon, Gary Kenler (Bellegarde) et deux talentueux musiciens de Zenon Park, Alain Leblanc et Michel Moyen. Michel compl\u00e8te ensuite une ma\u00eetrise en litt\u00e9rature fran\u00e7aise \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Laval (Qu\u00e9bec, QC) dont la th\u00e8se porte sur le roman \u00abLa M\u00e9tisse\u00bb de l\u2019\u00e9crivain de Zenon Park, <a href=\"https:\/\/www.thecanadianencyclopedia.ca\/en\/article\/jean-feron\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jean F\u00e9ron<\/a> (alias Joseph Marc-Octave Lebel).<\/p>\n<p>En 1996, Michel retourne vivre \u00e0 Zenon Park en tant qu&rsquo;artiste en r\u00e9sidence avant de poursuivre une carri\u00e8re musicale solo. Au cours des ann\u00e9es, il compose et interpr\u00e8te des centaines de chansons, coproduisant deux albums, <a href=\"https:\/\/michelmarchildon.bandcamp.com\/album\/changer-de-peau\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Changer de peau<\/a> (1997), et <a href=\"https:\/\/michelmarchildon.bandcamp.com\/album\/fragments-didentit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fragments d\u2019identit\u00e9<\/a> (2007) ) ainsi que 3 clips vid\u00e9o (<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=skM9nIGS3OI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ils sont partis<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=46pOCfVzKWs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oh Marie<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JUR7n9ON1nM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Je t\u2019attendrai<\/a>). En 2010, Michel fait appel \u00e0 des artistes locaux pour cr\u00e9er Silo \u00e0 Souvenirs &#8211; Silo of Memories, une performance multidisciplinaire c\u00e9l\u00e9brant le centenaire de Zenon Park. \u00c9crivain accompli, Michel a publi\u00e9 des po\u00e8mes (Fransaskroix), des nouvelles ainsi qu&rsquo;une biographie historique de son oncle, le p\u00e8re Arthur Marchildon. Michel vit pr\u00e9sentement \u00e0 Montr\u00e9al o\u00f9 il travaille \u00e0 la r\u00e9daction d\u2019un premier roman<\/p>\n<p>Pour en savoir plus:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/michelmarchildon.bandcamp.com\/\">https:\/\/michelmarchildon.bandcamp.com\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/marchildon\">https:\/\/soundcloud.com\/marchildon<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/Marchildon\">https:\/\/www.youtube.com\/user\/Marchildon<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MarchildonMusique\/\">https:\/\/www.facebook.com\/MarchildonMusique\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4bhjg-38-91c7ecd75f71ff9d930e1330e03db7e1\">\n.flex_column.av-4bhjg-38-91c7ecd75f71ff9d930e1330e03db7e1{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4bhjg-38-91c7ecd75f71ff9d930e1330e03db7e1 av_two_fifth  avia-builder-el-185  el_after_av_one_third  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-slideshow av-kckolf7b-37-ee3aa0884b31853ffbd69ebc84f19819 avia-slideshow-portfolio av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-186  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-16' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 80.808080808081%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-37-ee3aa0884b31853ffbd69ebc84f19819__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-16' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1976 avia-img-lazy-loading-not-1976\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Michel-Marchildon-1-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Michel Marchildon' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Michel-Marchildon-1-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Michel-Marchildon-1-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-37-ee3aa0884b31853ffbd69ebc84f19819__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-16' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2005 avia-img-lazy-loading-not-2005\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Marchildon-Spoken-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Marchildon Spoken' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-37-ee3aa0884b31853ffbd69ebc84f19819__2  slide-3 slide-odd'><div data-rel='slideshow-16' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2063 avia-img-lazy-loading-not-2063\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Michel-dans-camion2-495x399.jpg\" width=\"495\" height=\"399\" title='Michel dans camion2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-37-ee3aa0884b31853ffbd69ebc84f19819__3  slide-4 slide-even'><div data-rel='slideshow-16' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2061 avia-img-lazy-loading-not-2061\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Headshot-Zaricot2-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Headshot Zaricot2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Headshot-Zaricot2-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Headshot-Zaricot2-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-37-ee3aa0884b31853ffbd69ebc84f19819__4  slide-5 slide-odd'><div data-rel='slideshow-16' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2065 avia-img-lazy-loading-not-2065\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Michel-album-cover-shot-small-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Michel - album cover shot (small)' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-37-ee3aa0884b31853ffbd69ebc84f19819__5  slide-6 slide-even'><div data-rel='slideshow-16' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2000 avia-img-lazy-loading-not-2000\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FLYER_email-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='FLYER_email' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-37-ee3aa0884b31853ffbd69ebc84f19819__6  slide-7 slide-odd'><div data-rel='slideshow-16' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2059 avia-img-lazy-loading-not-2059\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Fragments-didentit\u00e9-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Fragments d&#039;identit\u00e9' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-37-ee3aa0884b31853ffbd69ebc84f19819__7  slide-8 slide-even'><div data-rel='slideshow-16' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2058 avia-img-lazy-loading-not-2058\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Silo-group4-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Silo group4' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Silo-group4-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Silo-group4-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-37-ee3aa0884b31853ffbd69ebc84f19819__8  slide-9 slide-odd'><div data-rel='slideshow-16' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1999 avia-img-lazy-loading-not-1999\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_8833-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Silo \u00e0 souvenirs - Silo of memories' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_8833-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_8833-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-37-ee3aa0884b31853ffbd69ebc84f19819__9  slide-10 slide-even'><div data-rel='slideshow-16' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2033 avia-img-lazy-loading-not-2033\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/026-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='026' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/026-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/026-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-37-ee3aa0884b31853ffbd69ebc84f19819__10  slide-11 slide-odd'><div data-rel='slideshow-16' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2002 avia-img-lazy-loading-not-2002\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Pochette-Changer-de-peau-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Pochette - Changer de peau' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Pochette-Changer-de-peau-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Pochette-Changer-de-peau-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-37-ee3aa0884b31853ffbd69ebc84f19819__11  slide-12 slide-even'><div data-rel='slideshow-16' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1604 avia-img-lazy-loading-not-1604\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Fransaskroix-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Fransaskroix' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Fransaskroix-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Fransaskroix-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-37-ee3aa0884b31853ffbd69ebc84f19819__12  slide-13 slide-odd'><div data-rel='slideshow-16' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2064 avia-img-lazy-loading-not-2064\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/PlacedesArts-nov.jpg\" width=\"432\" height=\"324\" title='PlacedesArts nov' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/PlacedesArts-nov.jpg 432w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/PlacedesArts-nov-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-37-ee3aa0884b31853ffbd69ebc84f19819__13  slide-14 slide-even'><div data-rel='slideshow-16' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2071 avia-img-lazy-loading-not-2071\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Michel-et-le-chanteur-Richard-Desjardins-495x366.jpg\" width=\"495\" height=\"366\" title='Michel et le chanteur Richard Desjardins' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-37-ee3aa0884b31853ffbd69ebc84f19819__14  slide-15 slide-odd'><div data-rel='slideshow-16' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2072 avia-img-lazy-loading-not-2072\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Concert-\u00e0-Univ-de-Regina-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Concert \u00e0 Univ de Regina' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Concert-\u00e0-Univ-de-Regina-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Concert-\u00e0-Univ-de-Regina-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-37-ee3aa0884b31853ffbd69ebc84f19819__15  slide-16 slide-even'><div data-rel='slideshow-16' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2073 avia-img-lazy-loading-not-2073\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Concert-\u00e0-Univ-de-Regina2-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Concert \u00e0 Univ de Regina2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Concert-\u00e0-Univ-de-Regina2-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Concert-\u00e0-Univ-de-Regina2-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-37-ee3aa0884b31853ffbd69ebc84f19819__16  slide-17 slide-odd'><div data-rel='slideshow-16' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2074 avia-img-lazy-loading-not-2074\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Dodge-rouge-au-haut-de-la-c\u00f4te2-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='Dodge rouge au haut de la c\u00f4te2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Dodge-rouge-au-haut-de-la-c\u00f4te2-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Dodge-rouge-au-haut-de-la-c\u00f4te2-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-31' aria-describedby='av-svg-desc-31' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-31'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-31'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Suivant\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-32' aria-describedby='av-svg-desc-32' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-32'>Suivant<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-32'>Suivant<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Suivant<\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><a href='#4' class='goto-slide ' >4<\/a><a href='#5' class='goto-slide ' >5<\/a><a href='#6' class='goto-slide ' >6<\/a><a href='#7' class='goto-slide ' >7<\/a><a href='#8' class='goto-slide ' >8<\/a><a href='#9' class='goto-slide ' >9<\/a><a href='#10' class='goto-slide ' >10<\/a><a href='#11' class='goto-slide ' >11<\/a><a href='#12' class='goto-slide ' >12<\/a><a href='#13' class='goto-slide ' >13<\/a><a href='#14' class='goto-slide ' >14<\/a><a href='#15' class='goto-slide ' >15<\/a><a href='#16' class='goto-slide ' >16<\/a><a href='#17' class='goto-slide ' >17<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-34-9baa45b118413cd94e3c8bcc7c8fbbe3\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-34-9baa45b118413cd94e3c8bcc7c8fbbe3{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-34-9baa45b118413cd94e3c8bcc7c8fbbe3 hr-invisible  avia-builder-el-187  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4sm0z-35-94719b7cf44750680e94e6466382623d\">\n.avia-section.av-kad4sm0z-35-94719b7cf44750680e94e6466382623d{\nbackground-color:#ffe800;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_22'  class='avia-section av-kad4sm0z-35-94719b7cf44750680e94e6466382623d main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-188  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-26-d1d11bcf0483fa91c6cb04fb55e5626b\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-26-d1d11bcf0483fa91c6cb04fb55e5626b{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-26-d1d11bcf0483fa91c6cb04fb55e5626b hr-invisible  avia-builder-el-189  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5pppw-33-e84510891a3a24f52a9ad0d7a47eaf53\">\n.flex_column.av-5pppw-33-e84510891a3a24f52a9ad0d7a47eaf53{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5pppw-33-e84510891a3a24f52a9ad0d7a47eaf53 av_one_fifth  avia-builder-el-190  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-29-effcb2b86b450629e696228abb7c870d\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-29-effcb2b86b450629e696228abb7c870d .avia_textblock{\ncolor:#00853d;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-29-effcb2b86b450629e696228abb7c870d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1>Raymond Poti\u00e9<\/h1>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-545hg-31-e75dcd7f2f865aff401d94e9957b0acd\">\n#top .hr.av-545hg-31-e75dcd7f2f865aff401d94e9957b0acd{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-545hg-31-e75dcd7f2f865aff401d94e9957b0acd .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ef3b40;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-545hg-31-e75dcd7f2f865aff401d94e9957b0acd hr-custom  avia-builder-el-192  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-30-d20f7e52c6d3e844fa475a55aea97a35\">\n.flex_column.av-3nji4-30-d20f7e52c6d3e844fa475a55aea97a35{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-30-d20f7e52c6d3e844fa475a55aea97a35 av_one_third  avia-builder-el-193  el_after_av_one_fifth  el_before_av_two_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-22-78d9c19187f600681d2e3503d31745fb\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-22-78d9c19187f600681d2e3503d31745fb .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-22-78d9c19187f600681d2e3503d31745fb '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Enfant, Raymond Poti\u00e9 aimait d\u00e9finitivement dessiner plus que la plupart des enfants de son \u00e2ge. \u00c0 l\u2019\u00e2ge de 13 ans, ses parents l\u2019inscrivent \u00e0 des cours de peinture \u00e0 l\u2019huile \u00e0 Arborfield et transforment en atelier de peinture une chambre au dernier \u00e9tage de la maison familiale situ\u00e9e dans le village de Zenon Park.<\/p>\n<p>En 1966, Raymond remporte le premier prix \u00e0 un concours de peinture provincial parrain\u00e9 par le Saskatchewan Farmers Union pour une peinture \u00e0 l&rsquo;huile d&rsquo;une cabane de la r\u00e9gion. Il s&rsquo;initie ensuite \u00e0 la peinture acrylique et entame une p\u00e9riode surr\u00e9aliste et psych\u00e9d\u00e9lique. (Voir acrylique sur toile sans titre de 1970 et dessin de 1973). En 1974, Raymond \u00e9tudie \u00e0 la Vancouver School of Art \/ <a href=\"https:\/\/www.ecuad.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Emily Carr Institute of Art and Design<\/a> \u00e0 Vancouver.\u00a0 \u00c0 cette \u00e9poque, il est influenc\u00e9 par des artistes am\u00e9ricains modernes tels qu&rsquo;Andy Warhol qui exp\u00e9rimentent avec une combinaison d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments photographiques, la peinture et le dessin.<\/p>\n<p>En 1975, Raymond se m\u00e9rite le 1er prix de gravure de la <a href=\"https:\/\/artists.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Federation of Canadian Artists<\/a> pour une impression en taille-douce intitul\u00e9e \u00abZacharias\u00a0\u00bb d&rsquo;apr\u00e8s une photo de son fils de 3 ans tenant un ours en peluche et incorporant la version dessin\u00e9e \u00e0 la main de la photo de son fils. (Voir photo). Le point culminant de cette p\u00e9riode sera sans doute son exposition \u00e0 deux en 1975 avec le c\u00e9l\u00e8bre artiste am\u00e9ricain\u00a0<a href=\"https:\/\/www.warhol.org\/andy-warhols-life\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Andy Warhol<\/a> comprenant \u00abblues\u00bb, une taille-douce incorporant des \u00e9l\u00e9ments de photo et de dessin qu&rsquo;il consid\u00e8re comme \u00e9tant l&rsquo;une de ses meilleures \u0153uvres de cette p\u00e9riode.<\/p>\n<p>Peu de temps apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me de l\u2019Institut Emily Carr, Raymond a pris une pause de 15 ans au cours de laquelle il a voyag\u00e9 et v\u00e9cu en Am\u00e9rique du Sud avant de revenir au Canada pour \u00e9tudier les sciences \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;Alberta \u00e0 Edmonton. Cela a \u00e9t\u00e9 suivi par sa p\u00e9riode \u00abPlein air\u00bb des ann\u00e9es 1990 o\u00f9 Raymond, n&rsquo;ayant pas acc\u00e8s \u00e0 un studio, a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par des artistes tels que Van Gogh, Monet, Tom Thomson et Emily Carr \u00e0 exp\u00e9rimenter avec des paysages acryliques peints \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur inspir\u00e9s directement de la nature. (\u00abAntelope Lake\u00bb, 1990).<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4bhjg-28-c70c763220c4394610a1b203f1811163\">\n.flex_column.av-4bhjg-28-c70c763220c4394610a1b203f1811163{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4bhjg-28-c70c763220c4394610a1b203f1811163 av_two_fifth  avia-builder-el-195  el_after_av_one_third  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-slideshow av-kckolf7b-27-12614549b0fd1159f0d8e74c02d09b97 avia-slideshow-no scaling av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-196  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-17' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 72.79792746114%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-27-12614549b0fd1159f0d8e74c02d09b97__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-17' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2140 avia-img-lazy-loading-not-2140\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Raymond-Poti\u00e9.jpg\" width=\"772\" height=\"562\" title='Raymond Poti\u00e9 once shared an exhibit with internationally acclaimed Andy Warhol' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Raymond-Poti\u00e9.jpg 772w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Raymond-Poti\u00e9-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Raymond-Poti\u00e9-768x559.jpg 768w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Raymond-Poti\u00e9-705x513.jpg 705w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Raymond-Poti\u00e9-450x328.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 772px) 100vw, 772px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-27-12614549b0fd1159f0d8e74c02d09b97__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-17' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2141 avia-img-lazy-loading-not-2141\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1966-the-shack-oil-on-canvasboard16x24-in2-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1844\" title='1966 the shack oil on canvasboard16x24 by Raymond Poti\u00e9' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1966-the-shack-oil-on-canvasboard16x24-in2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1966-the-shack-oil-on-canvasboard16x24-in2-300x216.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1966-the-shack-oil-on-canvasboard16x24-in2-1030x742.jpg 1030w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1966-the-shack-oil-on-canvasboard16x24-in2-768x553.jpg 768w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1966-the-shack-oil-on-canvasboard16x24-in2-1536x1106.jpg 1536w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1966-the-shack-oil-on-canvasboard16x24-in2-2048x1475.jpg 2048w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1966-the-shack-oil-on-canvasboard16x24-in2-1500x1080.jpg 1500w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1966-the-shack-oil-on-canvasboard16x24-in2-705x508.jpg 705w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1966-the-shack-oil-on-canvasboard16x24-in2-450x324.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-27-12614549b0fd1159f0d8e74c02d09b97__2  slide-3 slide-odd'><div data-rel='slideshow-17' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2142 avia-img-lazy-loading-not-2142\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1970-untitled-acrylic-on-canvas24x36in2.jpg\" width=\"765\" height=\"1137\" title='1970 untitled acrylic on canvas24x36in by Raymond Poti\u00e9' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1970-untitled-acrylic-on-canvas24x36in2.jpg 765w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1970-untitled-acrylic-on-canvas24x36in2-202x300.jpg 202w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1970-untitled-acrylic-on-canvas24x36in2-693x1030.jpg 693w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1970-untitled-acrylic-on-canvas24x36in2-474x705.jpg 474w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1970-untitled-acrylic-on-canvas24x36in2-450x669.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 765px) 100vw, 765px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-27-12614549b0fd1159f0d8e74c02d09b97__3  slide-4 slide-even'><div data-rel='slideshow-17' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2143 avia-img-lazy-loading-not-2143\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1973-untitled-drawing-18x24-in3-scaled.jpg\" width=\"1973\" height=\"2560\" title='1973 untitled drawing 18x24 in by Raymond Poti\u00e9' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1973-untitled-drawing-18x24-in3-scaled.jpg 1973w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1973-untitled-drawing-18x24-in3-231x300.jpg 231w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1973-untitled-drawing-18x24-in3-794x1030.jpg 794w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1973-untitled-drawing-18x24-in3-768x997.jpg 768w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1973-untitled-drawing-18x24-in3-1184x1536.jpg 1184w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1973-untitled-drawing-18x24-in3-1578x2048.jpg 1578w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1973-untitled-drawing-18x24-in3-1156x1500.jpg 1156w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1973-untitled-drawing-18x24-in3-543x705.jpg 543w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1973-untitled-drawing-18x24-in3-450x584.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1973px) 100vw, 1973px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-27-12614549b0fd1159f0d8e74c02d09b97__4  slide-5 slide-odd'><div data-rel='slideshow-17' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2144 avia-img-lazy-loading-not-2144\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1975-blues-intaglio-on-rag-paper-24x36in2-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1712\" title='1975 blues-intaglio on rag paper 24x36in by Raymond Poti\u00e9' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1975-blues-intaglio-on-rag-paper-24x36in2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1975-blues-intaglio-on-rag-paper-24x36in2-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1975-blues-intaglio-on-rag-paper-24x36in2-1030x689.jpg 1030w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1975-blues-intaglio-on-rag-paper-24x36in2-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1975-blues-intaglio-on-rag-paper-24x36in2-1536x1027.jpg 1536w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1975-blues-intaglio-on-rag-paper-24x36in2-2048x1369.jpg 2048w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1975-blues-intaglio-on-rag-paper-24x36in2-1500x1003.jpg 1500w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1975-blues-intaglio-on-rag-paper-24x36in2-705x471.jpg 705w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1975-blues-intaglio-on-rag-paper-24x36in2-450x301.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-27-12614549b0fd1159f0d8e74c02d09b97__5  slide-6 slide-even'><div data-rel='slideshow-17' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2145 avia-img-lazy-loading-not-2145\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1975-Zacharias-intaglio-on-mylar18x24in2-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"2181\" title='1975 Zacharias-intaglio on mylar18x24in by Raymond Poti\u00e9' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1975-Zacharias-intaglio-on-mylar18x24in2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1975-Zacharias-intaglio-on-mylar18x24in2-300x256.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1975-Zacharias-intaglio-on-mylar18x24in2-1030x878.jpg 1030w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1975-Zacharias-intaglio-on-mylar18x24in2-768x654.jpg 768w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1975-Zacharias-intaglio-on-mylar18x24in2-1536x1309.jpg 1536w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1975-Zacharias-intaglio-on-mylar18x24in2-2048x1745.jpg 2048w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1975-Zacharias-intaglio-on-mylar18x24in2-1500x1278.jpg 1500w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1975-Zacharias-intaglio-on-mylar18x24in2-705x601.jpg 705w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1975-Zacharias-intaglio-on-mylar18x24in2-450x383.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-27-12614549b0fd1159f0d8e74c02d09b97__6  slide-7 slide-odd'><div data-rel='slideshow-17' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2139 avia-img-lazy-loading-not-2139\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1990-antelope-lake-acrylic-on-canvas-15x18in2-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1943\" title='1990 antelope lake acrylic on canvas 15x18 by Raymond Poti\u00e9' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1990-antelope-lake-acrylic-on-canvas-15x18in2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1990-antelope-lake-acrylic-on-canvas-15x18in2-300x228.jpg 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1990-antelope-lake-acrylic-on-canvas-15x18in2-1030x782.jpg 1030w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1990-antelope-lake-acrylic-on-canvas-15x18in2-768x583.jpg 768w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1990-antelope-lake-acrylic-on-canvas-15x18in2-1536x1166.jpg 1536w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1990-antelope-lake-acrylic-on-canvas-15x18in2-2048x1555.jpg 2048w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1990-antelope-lake-acrylic-on-canvas-15x18in2-1500x1139.jpg 1500w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1990-antelope-lake-acrylic-on-canvas-15x18in2-705x535.jpg 705w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1990-antelope-lake-acrylic-on-canvas-15x18in2-450x342.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-33' aria-describedby='av-svg-desc-33' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-33'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-33'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Suivant\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-34' aria-describedby='av-svg-desc-34' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-34'>Suivant<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-34'>Suivant<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Suivant<\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><a href='#4' class='goto-slide ' >4<\/a><a href='#5' class='goto-slide ' >5<\/a><a href='#6' class='goto-slide ' >6<\/a><a href='#7' class='goto-slide ' >7<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-24-e5273560c48a774a759c15cffb733e71\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-24-e5273560c48a774a759c15cffb733e71{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-24-e5273560c48a774a759c15cffb733e71 hr-invisible  avia-builder-el-197  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4sm0z-25-ea2628cbbfabae1ee8492b3575b09c80\">\n.avia-section.av-kad4sm0z-25-ea2628cbbfabae1ee8492b3575b09c80{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_23'  class='avia-section av-kad4sm0z-25-ea2628cbbfabae1ee8492b3575b09c80 main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-198  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-16-d79e2dc0b51982036d5dfb466bb95c9d\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-16-d79e2dc0b51982036d5dfb466bb95c9d{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-16-d79e2dc0b51982036d5dfb466bb95c9d hr-invisible  avia-builder-el-199  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5pppw-23-f0c9b4645051a85cb7150a6b73132114\">\n.flex_column.av-5pppw-23-f0c9b4645051a85cb7150a6b73132114{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5pppw-23-f0c9b4645051a85cb7150a6b73132114 av_one_fifth  avia-builder-el-200  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-19-cf7f74c1ed01a8bab322408e6c2f585c\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-19-cf7f74c1ed01a8bab322408e6c2f585c .avia_textblock{\ncolor:#00853d;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-19-cf7f74c1ed01a8bab322408e6c2f585c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1>V\u00e9ronique Poulin<\/h1>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-545hg-21-00fe7c2aede1713578ef465136a1c16b\">\n#top .hr.av-545hg-21-00fe7c2aede1713578ef465136a1c16b{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-545hg-21-00fe7c2aede1713578ef465136a1c16b .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ef3b40;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-545hg-21-00fe7c2aede1713578ef465136a1c16b hr-custom  avia-builder-el-202  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-20-09b9aad8a6f675d8045a48722ac0d73d\">\n.flex_column.av-3nji4-20-09b9aad8a6f675d8045a48722ac0d73d{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-20-09b9aad8a6f675d8045a48722ac0d73d av_one_third  avia-builder-el-203  el_after_av_one_fifth  el_before_av_two_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-12-2b9324fb0ab099d93188c988e6484ccd\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-12-2b9324fb0ab099d93188c988e6484ccd .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-12-2b9324fb0ab099d93188c988e6484ccd '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Auteur-compositeur-interpr\u00e8te et musicienne de talent,\u00a0 <strong><a href=\"http:\/\/www.vaero.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vaero<\/a><\/strong>est la petite-fille de la l\u00e9gende locale du chant folklorique Henri Poulin. Au fil des ans, son style unique est pass\u00e9 de m\u00e9lodies pop accrocheuses et de grooves alt-folk \u00e0 des compositions \u00e0 la fois rythmiques et magnifiquement atmosph\u00e9riques. En 2019, Vaero re\u00e7oit un Trille Or dans la cat\u00e9gorie \u00abmeilleur EP\u00bb pour son album \u00a0\u2018<strong><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/ca\/artist\/vaero\/1385155801\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Noeud<\/a><\/strong>\u2019 et sera nomin\u00e9e aux Western Canadian Music Awards dans la cat\u00e9gorie \u00abArtiste francophone\u00bb. Vaero s&rsquo;est produit \u00e0 travers l&rsquo;Europe et le Canada en tant que membre du groupe de rock ind\u00e9pendant <a href=\"https:\/\/youngbenjamins.bandcamp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Young Benjamins<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>En tant qu&rsquo;artiste solo, elle a fr\u00f4l\u00e9 les planches de salles de spectacles et de festivals prestigieux \u00e0 travers le Canada. Vaero r\u00e9side actuellement \u00e0 Montr\u00e9al o\u00f9 elle poursuit sa carri\u00e8re musicale.<\/p>\n<p>Apprendre encore plus:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.vaero.ca\">www.vaero.ca<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/vaeromusiq\">www.facebook.com\/vaeromusiq<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vaero.bandcamp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/vaero.bandcamp.com\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.instagram.com\/vaeromusiq\">www.instagram.com\/vaeromusiq<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/poulinvero\/videos\">www.youtube.com\/poulinvero\/videos<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4bhjg-18-334d9bef7ad00d25aa5625f7de4f494c\">\n.flex_column.av-4bhjg-18-334d9bef7ad00d25aa5625f7de4f494c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4bhjg-18-334d9bef7ad00d25aa5625f7de4f494c av_two_fifth  avia-builder-el-205  el_after_av_one_third  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-slideshow av-kckolf7b-17-b0eddcf3edecd006ebd6e13323b11b3c avia-slideshow-portfolio av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-206  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-18' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 80.808080808081%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-17-b0eddcf3edecd006ebd6e13323b11b3c__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-18' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1989 avia-img-lazy-loading-not-1989\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/V\u00e9ronique-Poulin2-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='V\u00e9ronique Poulin2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/V\u00e9ronique-Poulin2-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/V\u00e9ronique-Poulin2-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-17-b0eddcf3edecd006ebd6e13323b11b3c__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-18' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2118 avia-img-lazy-loading-not-2118\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/29197261_1734847266538221_7611633693005709312_o-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='29197261_1734847266538221_7611633693005709312_o' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/29197261_1734847266538221_7611633693005709312_o-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/29197261_1734847266538221_7611633693005709312_o-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-17-b0eddcf3edecd006ebd6e13323b11b3c__2  slide-3 slide-odd'><div data-rel='slideshow-18' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-1988 avia-img-lazy-loading-not-1988\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/V\u00e9ronique-Poulin-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='V\u00e9ronique Poulin' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/V\u00e9ronique-Poulin-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/V\u00e9ronique-Poulin-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-17-b0eddcf3edecd006ebd6e13323b11b3c__3  slide-4 slide-even'><div data-rel='slideshow-18' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2119 avia-img-lazy-loading-not-2119\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/34140932_1815172895172324_8467548442338525184_n-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='34140932_1815172895172324_8467548442338525184_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/34140932_1815172895172324_8467548442338525184_n-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/34140932_1815172895172324_8467548442338525184_n-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-17-b0eddcf3edecd006ebd6e13323b11b3c__4  slide-5 slide-odd'><div data-rel='slideshow-18' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2120 avia-img-lazy-loading-not-2120\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/76762640_2698627243493547_731247692864290816_o-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='76762640_2698627243493547_731247692864290816_o' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/76762640_2698627243493547_731247692864290816_o-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/76762640_2698627243493547_731247692864290816_o-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-17-b0eddcf3edecd006ebd6e13323b11b3c__5  slide-6 slide-even'><div data-rel='slideshow-18' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2117 avia-img-lazy-loading-not-2117\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/549137_555405507815742_1530567846_n-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='549137_555405507815742_1530567846_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-17-b0eddcf3edecd006ebd6e13323b11b3c__6  slide-7 slide-odd'><div data-rel='slideshow-18' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2121 avia-img-lazy-loading-not-2121\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/thumbnail_IMG_8093-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='thumbnail_IMG_8093' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/thumbnail_IMG_8093-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/thumbnail_IMG_8093-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-17-b0eddcf3edecd006ebd6e13323b11b3c__7  slide-8 slide-even'><div data-rel='slideshow-18' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2122 avia-img-lazy-loading-not-2122\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/384150_285477894808506_1772140455_n-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='384150_285477894808506_1772140455_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-35' aria-describedby='av-svg-desc-35' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-35'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-35'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Suivant\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-36' aria-describedby='av-svg-desc-36' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-36'>Suivant<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-36'>Suivant<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Suivant<\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><a href='#4' class='goto-slide ' >4<\/a><a href='#5' class='goto-slide ' >5<\/a><a href='#6' class='goto-slide ' >6<\/a><a href='#7' class='goto-slide ' >7<\/a><a href='#8' class='goto-slide ' >8<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-14-979ed0c3970aad4b3b938561b8bca8d5\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-14-979ed0c3970aad4b3b938561b8bca8d5{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-14-979ed0c3970aad4b3b938561b8bca8d5 hr-invisible  avia-builder-el-207  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4sm0z-15-be8281c712a9b4a0905e87b1650fadc3\">\n.avia-section.av-kad4sm0z-15-be8281c712a9b4a0905e87b1650fadc3{\nbackground-color:#00853d;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_24'  class='avia-section av-kad4sm0z-15-be8281c712a9b4a0905e87b1650fadc3 main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-208  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-6-6cfbf56401d7158580225f61350d1297\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-6-6cfbf56401d7158580225f61350d1297{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-6-6cfbf56401d7158580225f61350d1297 hr-invisible  avia-builder-el-209  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5pppw-13-ba084f4916b8f3bafa47e1a44310b0bf\">\n.flex_column.av-5pppw-13-ba084f4916b8f3bafa47e1a44310b0bf{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5pppw-13-ba084f4916b8f3bafa47e1a44310b0bf av_one_fifth  avia-builder-el-210  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-9-87f6036db192f3a27d9fea3626133d06\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-9-87f6036db192f3a27d9fea3626133d06 .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-9-87f6036db192f3a27d9fea3626133d06 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1>Ren\u00e9e Sigouin<\/h1>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-545hg-11-ad5ea86b5a7676206111c7249ec6cf36\">\n#top .hr.av-545hg-11-ad5ea86b5a7676206111c7249ec6cf36{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-545hg-11-ad5ea86b5a7676206111c7249ec6cf36 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#ef3b40;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-545hg-11-ad5ea86b5a7676206111c7249ec6cf36 hr-custom  avia-builder-el-212  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nji4-10-65587ff63093f16eeb19a3a3c2f06046\">\n.flex_column.av-3nji4-10-65587ff63093f16eeb19a3a3c2f06046{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3nji4-10-65587ff63093f16eeb19a3a3c2f06046 av_one_third  avia-builder-el-213  el_after_av_one_fifth  el_before_av_two_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-4-20833f3b62b0493e6701bab32f450f71\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-4-20833f3b62b0493e6701bab32f450f71 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\ncolor:#000000;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-4-20833f3b62b0493e6701bab32f450f71 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p><a href=\"https:\/\/www.ainsliewear.com\/blogs\/journal\/renee-sigouin-contemporary-dancer#:~:text=Renee%20Sigouin%20is%20a%20freelance,passion%20and%20excitement%20for%20dance.&#038;text=For%20the%202018%2F19%20season,Kinesis%20Dance%20and%20Kidd%20Pivot.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Renee Sigouin<\/strong><\/a> est une danseuse contemporaine ind\u00e9pendante n\u00e9e et \u00e9lev\u00e9e sur une ferme pr\u00e8s de Zenon Park. D\u00e8s son plus jeune \u00e2ge, Ren\u00e9e a eu l&rsquo;occasion de travailler avec de nombreux artistes de danse, ce qui a aliment\u00e9 sa passion et son enthousiasme pour la danse. Apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 le ballet localement (Tisdale Dance Centre, Nipawin School of Dance), elle a eu la chance d&rsquo;\u00eatre choisie pour se produire avec la compagnie Dare to Dance de Saskatoon. La danse contemporaine l&rsquo;a conduite \u00e0 Vancouver pour une formation pr\u00e9professionnelle, o\u00f9 elle continue encore aujourd\u2019hui \u00e0 explorer diverses facettes de son art. En 2010, Ren\u00e9e participera \u00e0 Silo \u00e0 souvenirs &#8211; Silo de souvenirs, un spectacle multidisciplinaire c\u00e9l\u00e9brant le centenaire de Zenon Park.<\/p>\n<p>Photos: Chris Randle, Lina Brisco, Markus Eriksson<\/p>\n<p>Instagram: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rensig\">@rensig<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4bhjg-8-d5446abe0fa33fd3b77bc418e092523f\">\n.flex_column.av-4bhjg-8-d5446abe0fa33fd3b77bc418e092523f{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4bhjg-8-d5446abe0fa33fd3b77bc418e092523f av_two_fifth  avia-builder-el-215  el_after_av_one_third  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-slideshow av-kckolf7b-7-2aa53c04685e7543980c7816b2972710 avia-slideshow-portfolio av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-216  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-19' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 80.808080808081%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-7-2aa53c04685e7543980c7816b2972710__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-19' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2013 avia-img-lazy-loading-not-2013\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/23612_103392079691466_2973326_n-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='23612_103392079691466_2973326_n' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-7-2aa53c04685e7543980c7816b2972710__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-19' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2014 avia-img-lazy-loading-not-2014\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/KH_AW_HOL18_STILL-08_grande-495x338.jpg\" width=\"495\" height=\"338\" title='KH_AW_HOL18_STILL-08_grande' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-7-2aa53c04685e7543980c7816b2972710__2  slide-3 slide-odd'><div data-rel='slideshow-19' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2012 avia-img-lazy-loading-not-2012\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Inheritor_Album_0463_large-319x400.jpg\" width=\"319\" height=\"400\" title='Inheritor_Album_0463_large' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-7-2aa53c04685e7543980c7816b2972710__3  slide-4 slide-even'><div data-rel='slideshow-19' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2011 avia-img-lazy-loading-not-2011\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSC9831_grande-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='DSC9831_grande' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-kckolf7b-7-2aa53c04685e7543980c7816b2972710__4  slide-5 slide-odd'><div data-rel='slideshow-19' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2010 avia-img-lazy-loading-not-2010\"  src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/11_RENEE_3786_BLOG_grande-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\" title='11_RENEE_3786_BLOG_grande' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-37' aria-describedby='av-svg-desc-37' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-37'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-37'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Suivant\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-38' aria-describedby='av-svg-desc-38' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-38'>Suivant<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-38'>Suivant<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Suivant<\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><a href='#4' class='goto-slide ' >4<\/a><a href='#5' class='goto-slide ' >5<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad4rhd5-5-480492ef7c42d295bd84be2fcaa00cc2\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad4rhd5-5-480492ef7c42d295bd84be2fcaa00cc2{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad4rhd5-5-480492ef7c42d295bd84be2fcaa00cc2 hr-invisible  avia-builder-el-217  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad58367-6c0f503c6db50e99cf593d1f37dce5eb\">\n.avia-section.av-kad58367-6c0f503c6db50e99cf593d1f37dce5eb{\nbackground-color:#eaeaea;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_25'  class='avia-section av-kad58367-6c0f503c6db50e99cf593d1f37dce5eb main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-218  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad58a0s-a1a0306e20614e13ffa626416af6d730\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kad58a0s-a1a0306e20614e13ffa626416af6d730{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kad58a0s-a1a0306e20614e13ffa626416af6d730 hr-invisible  avia-builder-el-219  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4bhjg-2-2a8ba8df3f77fef330b5751952fa70bf\">\n.flex_column.av-4bhjg-2-2a8ba8df3f77fef330b5751952fa70bf{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4bhjg-2-2a8ba8df3f77fef330b5751952fa70bf av_three_fifth  avia-builder-el-220  el_after_av_hr  el_before_av_two_fifth  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-builder-widget-area clearfix  avia-builder-el-221  avia-builder-el-no-sibling '><section id=\"text-2\" class=\"widget clearfix widget_text\"><h3 class=\"widgettitle\">Association fransaskoise de Zenon Park<\/h3>\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p>P.O. Box 68,\u00a0Zenon Park, SK,\u00a0S0E 1W0<\/p>\n<p>306-767-2203<br \/>\ninfo@afzp.ca<\/p>\n<\/div>\n\t\t<span class=\"seperator extralight-border\"><\/span><\/section><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4bhjg-1-0315a30c94bb35db0c37bee623ae12a7\">\n.flex_column.av-4bhjg-1-0315a30c94bb35db0c37bee623ae12a7{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4bhjg-1-0315a30c94bb35db0c37bee623ae12a7 av_two_fifth  avia-builder-el-222  el_after_av_three_fifth  el_before_av_textblock  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ker8n0pr-6191c8a17e00a5c15492264ea7a2f647\">\n.avia-image-container.av-ker8n0pr-6191c8a17e00a5c15492264ea7a2f647 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-ker8n0pr-6191c8a17e00a5c15492264ea7a2f647 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-ker8n0pr-6191c8a17e00a5c15492264ea7a2f647 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-223  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-3446 avia-img-lazy-loading-not-3446 avia_image ' src=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/wmms-spl-1-300x72.png\" alt='' title='wmms-spl'  height=\"72\" width=\"300\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/wmms-spl-1-300x72.png 300w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/wmms-spl-1-450x107.png 450w, https:\/\/www.afzp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/wmms-spl-1.png 537w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kad400z0-3-86a20ac990f51e5005effa7e1e7ec3c7\">\n#top .av_textblock_section.av-kad400z0-3-86a20ac990f51e5005effa7e1e7ec3c7 .avia_textblock{\nfont-size:12px;\ncolor:#00853e;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kad400z0-3-86a20ac990f51e5005effa7e1e7ec3c7 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: left;\">\u00a9 Copyright &#8211; Association Fransaskoise de Zenon Park | Ce site web a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et r\u00e9alis\u00e9 par Marchildon M\u00e9dia.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_25'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1520'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019AFZP est une association \u00e0 but non lucratif qui existe pour le bien-\u00eatre de ses membres et la survie de la langue et de la culture fran\u00e7aises.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1521,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1520","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afzp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afzp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afzp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afzp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afzp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1520"}],"version-history":[{"count":54,"href":"https:\/\/www.afzp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4722,"href":"https:\/\/www.afzp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1520\/revisions\/4722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afzp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afzp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}